1. Mose 46:16
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > 1. Mose > Kapitel 46 > Vers 16
1. Mose 46:16
| ← 1. Mose 46:15 | 1. Mose 46:16 (LUT1912) | 1. Mose 46:17 → |
|---|---|---|
Das sind die Kinder von Lea, die sie Jakob gebar in Mesopotamien mit seiner Tochter Dina. Die machen allesamt mit Söhnen und Töchtern 33 Seelen.
|
Die Kinder Gads: Ziphjon, Haggi, Suni, Ezbon, Eri, Arodi und Areli.
|
Die Kinder Assers: Jimna, Jiswa, Jiswi, Beria und Serah, ihre Schwester. Aber die Kinder Berias: Heber und Malchiel.
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
Die KinderH1121 Gads:H1410 Ziphjon,H6837 Haggi,H2291 Suni,H7764 Ezbon,H675 Eri,H6179 ArodiH722 und Areli.H692
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
וּבְנֵי גָד צִפְיֹון וְחַגִּי שׁוּנִי וְאֶצְבֹּן עֵרִי וַאֲרֹודִי וְאַרְאֵלִי׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
וּ/בְנֵ֣י |
u./ve.Nei | H1121 | HC/Ncmpc | |
גָ֔ד |
Gad | H1410 | HNp | |
צִפְי֥וֹן |
tzif.Yon | H6837 | HNp | |
וְ/חַגִּ֖י |
ve./cha.Gi | H2291 | HC/Np | |
שׁוּנִ֣י |
shu.Ni | H7764 | HNp | |
וְ/אֶצְבֹּ֑ן |
ve./'etz.Bon | H675 | HC/Np | |
עֵרִ֥י |
'e.Ri | H6179 | HNp | |
וַֽ/אֲרוֹדִ֖י |
va./'a.ro.Di | H722 | HC/Np | |
וְ/אַרְאֵלִֽי |
ve./'ar.'e.Li | H692 | HC/Np |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H675 — אֶצְבּוֹן (ʼEtsbôwn, ets-bone'): oder אֶצְבֹּן (ʼEtsbôn); unsicherer Herkunft; Ezbon, der Name zweier Israeliten
- H692 — אַרְאֵלִי (ʼArʼêlîy, ar-ay-lee'): von אֶרְאֵל (ʼerʼêl) [H691]; heldenhaft; Areli (oder kollektiv ein Arieliter), ein Israelit und seine Nachkommen
- H722 — אֲרוֹדִי (ʼĂrôwdîy, ar-o-dee'): Patronymikon von אַרְוָדִי (ʼArvâdîy) [H721]; ein Aroditer oder Nachkomme Arods
- H1121 — בֵּן (bên, bane): von בָּנָה (bânâh) [H1129]; ein Sohn (als Erbauer des Familiennamens), im weitesten Sinn (von wörtlicher und übertragener Beziehung, einschließlich Enkel, Untertan, Volk, Eigenschaft oder Zustand usw., (wie Vater oder Bruder) usw.)
- H1410 — גָּד (Gâd, gawd): von גּוּד (gûwd) [H1464]; Gad, ein Sohn Jakobs, einschließlich seines Stammes und dessen Gebiets; auch ein Prophet
- H2291 — חַגִּי (Chaggîy, khag-ghee'): von חָגַג (châgag) [H2287]; festlich; Haggi, ein Israelit; auch (patronymisch) ein Haggiter oder Nachkomme desselben
- H6179 — עֵרִי (ʻÊrîy, ay-ree'): von עוּר (ʻûwr) [H5782]; wachsam; Eri, ein Israelit
- H6837 — צִפְיוֹן (Tsiphyôwn, tsif-yone'): von צָפָה (tsâphâh) [H6822]; Wachturm; Ziphjon, ein Israelit
- H7764 — שׁוּנִי (Shûwnîy, shoo-nee'): von einer ungebrauchten Wurzel mit der Bedeutung ruhen; ruhig; Suni, ein Israelit
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Querverweise
- Arodi — 4. Mose 26:15-17
- Die Kinder — 1. Mose 30:11, 1. Mose 35:26, 1. Mose 49:19, 4. Mose 1:11, 4. Mose 1:24-25, 4. Mose 26:15-17, 5. Mose 33:20-21, 1. Chronik 2:2, 1. Chronik 5:11-16
Rückverweise (2): 4. Mose 26:16, 4. Mose 26:17
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt