Hesekiel 42:2

← Hesekiel 42:1	Hesekiel 42:2 (LUT1912)	Hesekiel 42:3 →
Und er führte mich hinaus zum äußeren Vorhof gegen Mitternacht und brachte mich zu den Kammern, die gegenüber dem Hofraum und gegenüber dem Gebäude nach Mitternacht zu lagen,	entlang den hundert Ellen an der Tür gegen Mitternacht; und ihre Breite war fünfzig Ellen.	Gegenüber den zwanzig Ellen des inneren Vorhofs und gegenüber dem Pflaster im äußeren Vorhof war Umgang an Umgang dreifach.

Verstext

LUT1912

entlang^H753 den hundert^H3967 Ellen^H520 an^H6440 der Tür^H6607 gegen Mitternacht;^H6828 und ihre Breite^H7341 war fünfzig^H2572 Ellen.^H520

Hebräischer Grundtext

אֶל־פְּנֵי־אֹרֶךְ אַמֹּות הַמֵּאָה פֶּתַח הַצָּפֹון וְהָרֹחַב חֲמִשִּׁים אַמֹּות׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
אֶל	'el-	H413	HR	—
פְּנֵי	pe.nei-	H6440	HNcbpc
אֹ֨רֶךְ֙	'o.rekh	H753	HNcmsa
אַמּ֣וֹת	'a.Mot	H520	HNcfpc
הַ/מֵּאָ֔ה	ha./me.'Ah	H3967	HTd/Acbsa
פֶּ֖תַח	Pe.tach	H6607	HNcmsc
הַ/צָּפ֑וֹן	ha./tza.Fon	H6828	HTd/Ncfsa
וְ/הָ/רֹ֖חַב	ve./ha./Ro.chav	H7341	HC/Td/Ncmsa
חֲמִשִּׁ֥ים	cha.mi.Shim	H2572	HAcbpa
אַמּֽוֹת	'a.Mot	H520	HNcfpa

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H520 — אַמָּה (ʼammâh, am-maw'): verlängert von אֵם (ʼêm) [H517]; eigentlich eine Mutter (d. h. Maßeinheit, oder der Unterarm (unterhalb des Ellenbogens), d. h. eine Elle; auch ein Türsockel (als Band des Eingangs))
H753 — אֹרֶךְ (ʼôrek, o'rek'): von אָרַךְ (ʼârak) [H748]; Länge
H2572 — חֲמִשִּׁים (chămishshîym, kham-ish-sheem'): Vielfaches von חָמֵשׁ (châmêsh) [H2568]; fünfzig
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): oder מֵאיָה (mêʼyâh); eigentlich ein Grundzahlwort; hundert; auch als Vervielfältigungszahl und als Bruchteil
H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): Plural (aber immer als Singular) eines ungebräuchlichen Substantivs פָּנֶה (pâneh); von פָּנָה (pânâh) [H6437]; das Angesicht (als der Teil, der sich wendet); in sehr vielfältigen Anwendungen gebraucht (wörtlich und übertragen); auch (mit Präpositionalpräfix) als Präposition (vor usw.)
H6607 — פֶּתַח (pethach, peh'-thakh): von פָּתַח (pâthach) [H6605]; eine Öffnung (wörtlich), d. h. Tür (Tor) oder Eingang
H6828 — צָפוֹן (tsâphôwn, tsaw-fone'): oder צָפֹן (tsâphôn); von צָפַן (tsâphan) [H6845]; eigentlich verborgen, d. h. dunkel; nur gebraucht vom Norden als Himmelsrichtung (düster und unbekannt)
H7341 — רֹחַב (rôchab, ro'-khab): von רָחַב (râchab) [H7337]; Breite (wörtlich oder übertragen)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H413 — אֵל (ʼêl, ale): (aber nur in der verkürzten Constructus-Form אֶל (ʼel) gebraucht); eine Grundpartikel; eigentlich eine Bewegung auf etwas zu bezeichnend, aber gelegentlich von einer ruhenden Lage gebraucht, d. h.; nahe, bei oder unter; oft allgemein zu

Querverweise

Querverweise

Rückverweise (1): Hesekiel 42:11

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Hesekiel › Kapitel 42 › Vers 2