Hesekiel 41:21

← Hesekiel 41:20	Hesekiel 41:21 (LUT1912)	Hesekiel 41:22 →
Vom Boden an bis hinauf über die Tür waren die Cherubim und die Palmen geschnitzt, desgleichen an der Wand des Tempels.	Und die Türpfosten im Tempel waren viereckig, und war alles artig ineinander gefügt.	Und der hölzerne Altar war drei Ellen hoch und zwei Ellen lang und breit, und seine Ecken und alle seine Seiten waren hölzern. und er sprach zu mir: Das ist der Tisch, der vor dem HErrn stehen soll.

Verstext

LUT1912

Und die Türpfosten^H4201 im Tempel^H1964 waren viereckig,^H7251 und war alles artig ineinander gefügt.

Hebräischer Grundtext

הַהֵיכָל מְזוּזַת רְבֻעָה וּפְנֵי הַקֹּדֶשׁ הַמַּרְאֶה כַּמַּרְאֶה׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie	LUT1912
הַֽ/הֵיכָ֖ל	ha./hei.Khal	H1964	HTd/Ncmsa
מְזוּזַ֣ת	me.zu.Zat	H4201	HNcfsc
רְבֻעָ֑ה	re.vu.'Ah	H7251	HVqsfsa
וּ/פְנֵ֣י	u./fe.Nei	H6440	HC/Ncbpc	—
הַ/קֹּ֔דֶשׁ	ha./Ko.desh	H6944	HTd/Ncmsa	—
הַ/מַּרְאֶ֖ה	ha./mar.'Eh	H4758	HTd/Ncmsa	—
כַּ/מַּרְאֶֽה	ka./mar.'Eh	H4758	HRd/Ncmsa	—

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H1964 — הֵיכָל (hêykâl, hay-kawl'): wahrscheinlich von יָכֹל (yâkôl) [H3201] (im Sinn von Fassungsvermögen); ein großes öffentliches Gebäude, etwa ein Palast oder Tempel
H4201 — מְזוּזָה (mᵉzûwzâh, mez-oo-zaw'): oder מְזֻזָה (mᵉzuzâh); vom selben wie זִיז (zîyz) [H2123]; ein Türpfosten (als hervorstehend)
H7251 — רָבַע (râbaʻ, raw-bah'): eine Grundwurzel (eher identisch mit רָבַע (râbaʻ) [H7250] durch die Vorstellung, sich ‚auf allen vieren‘ auszustrecken (oder möglicherweise ist die Reihenfolge der Ableitung umgekehrt); vergleiche אַרְבַּע (ʼarbaʻ) [H702]); eigentlich vier (seitig) sein; nur als Denominativ von רֶבַע (rebaʻ) [H7253] gebraucht; viereckig sein

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

H4758 — מַרְאֶה (marʼeh, mar-eh'): von רָאָה (râʼâh) [H7200]; ein Anblick (der Vorgang des Sehens); auch eine Erscheinung (das Gesehene), sei es (wirklich) eine Gestalt (besonders wenn schön: Anmut; oft Plural: das Aussehen) oder (geistig) ein Gesicht
H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): Plural (aber immer als Singular) eines ungebräuchlichen Substantivs פָּנֶה (pâneh); von פָּנָה (pânâh) [H6437]; das Angesicht (als der Teil, der sich wendet); in sehr vielfältigen Anwendungen gebraucht (wörtlich und übertragen); auch (mit Präpositionalpräfix) als Präposition (vor usw.)
H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): von קָדַשׁ (qâdash) [H6942]; ein heiliger Ort oder Gegenstand; selten abstrakt, Heiligkeit

Querverweise

Querverweise

Rückverweise (1): Hesekiel 40:15

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › Hesekiel › Kapitel 41 › Vers 21