5. Mose 3:15

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bibel > 5. Mose > Kapitel 3 > Vers 15

5. Mose 3:15


← 5. Mose 3:14 5. Mose 3:15 (LUT1912) 5. Mose 3:16 →
Jair, der Sohn Manasses, nahm die ganze Gegend Argob bis an die Grenze der Gessuriter und Maachathiter und hieß das Basan nach seinem Namen Dörfer Jairs bis auf den heutigen Tag.
Machir aber gab ich Gilead.
Und den Rubenitern und Gaditern gab ich des Gileads einen Teil bis an den Bach Arnon, die Mitte des Bachs, der die Grenze ist, und bis an den Bach Jabbok, der die Grenze ist der Kinder Ammon;

Verstext

LUT1912

MachirH4353 aber gabH5414 ich Gilead.H1568


Hebräischer Grundtext

וּלְמָכִיר נָתַתִּי אֶת־הַגִּלְעָד׃

Hebräisch Transliteration Strong-Nr. Morphologie LUT1912
וּ/לְ/מָכִ֖יר
u./le./ma.Khir H4353 HC/R/Np
נָתַ֥תִּי
na.Ta.ti H5414 HVqp1cs
אֶת
'et- H853 HTo —
הַ/גִּלְעָֽד
ha./gil.'Ad H1568 HTd/Np
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
  • H1568 — גִּלְעָד (Gilʻâd, ghil-awd'): wahrscheinlich von גַּלְעֵד (Galʻêd) [H1567]; Gilead, eine Landschaft östlich des Jordans; auch der Name von drei Israeliten
  • H4353 — מָכִיר (Mâkîyr, maw-keer'): von מָכַר (mâkar) [H4376]; Verkäufer; Machir, ein Israelit
  • H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): eine Grundwurzel; geben, in weitestem Anwendungsumfang gebraucht (setzen, machen usw.)

Die folgenden Strong-Nummern kommen in dem hebräischen Text (Leningrad Codex, WLC) vor, sind in der LUT1912 jedoch nicht ausdrücklich markiert:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): anscheinend zusammengezogen von אוֹת (ʼôwth) [H226] im demonstrativen Sinn der Wesenheit; eigentlich selbst (aber allgemein gebraucht, um das Objekt eines Verbs oder einer Präposition genauer zu bezeichnen, eben oder nämlich)
Querverweise

Querverweise

Rückverweise (5): 5. Mose 3:1, Josua 22:9, 2. Samuel 17:26, 2. Könige 15:29, 1. Chronik 2:21

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]

Noch kein Inhalt

Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]

Noch kein Inhalt

Bibel › 5. Mose › Kapitel 3 › Vers 15