2. Samuel 23:29
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > 2. Samuel > Kapitel 23 > Vers 29
2. Samuel 23:29
| ← 2. Samuel 23:28 | 2. Samuel 23:29 (LUT1912) | 2. Samuel 23:30 → |
|---|---|---|
Zalmon, der Ahohiter; Maherai, der Netophathiter;
|
Heleb, der Sohn Baanas, der Netophathiter; Itthai, der Sohn Ribais, von Gibea der Kinder Benjamin;
|
Benaja, der Pirathoniter; Hiddai, von Nahale-Gaas;
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
Heleb,H2460 der SohnH1121 Baanas,H1196 der Netophathiter;H5200 Itthai,H863 der SohnH1121 Ribais,H7380 von GibeaH1390 der KinderH1121 Benjamin;H1144
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
חֵלֶב בֶּן־בַּעֲנָה הַנְּטֹפָתִי ס אִתַּי בֶּן־רִיבַי מִגִּבְעַת בְּנֵי בִנְיָמִן׃ ס
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
חֵ֥לֶב |
Che.lev | H2460 | HNp | |
בֶּֽן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
בַּעֲנָ֖ה |
ba.'a.Nah | H1196 | HNp | |
הַ/נְּטֹפָתִ֑י |
ha./ne.to.fa.Ti | H5200 | HTd/Ngmsa | |
אִתַּי֙ |
'i.Tai | H863 | HNp | |
בֶּן |
ben- | H1121 | HNcmsc | |
רִיבַ֔י |
ri.Vai | H7380 | HNp | |
מִ/גִּבְעַ֖ת |
mi./giv.'At | H1390 | HR/Np | |
בְּנֵ֥י |
be.Nei | H1121 | HNcmpc | |
בִנְיָמִֽן |
vin.ya.Min | H1144 | HNp |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H863 — אִתַּי (ʼIttay, it-tah'ee): oder אִיתַי (ʼÎythay); von אֵת (ʼêth) [H854]; nahe; Itthai oder Ithai, der Name eines Gathiters und eines Israeliten
- H1121 — בֵּן (bên, bane): von בָּנָה (bânâh) [H1129]; ein Sohn (als Erbauer des Familiennamens), im weitesten Sinn (von wörtlicher und übertragener Beziehung, einschließlich Enkel, Untertan, Volk, Eigenschaft oder Zustand usw., (wie Vater oder Bruder) usw.)
- H1144 — בִּנְיָמִין (Binyâmîyn, bin-yaw-mene'): von בֵּן (bên) [H1121] und יָמִין (yâmîyn) [H3225]; Sohn der rechten Hand; Benjamin, jüngster Sohn Jakobs; auch der von ihm abstammende Stamm und dessen Gebiet
- H1196 — בַּעֲנָה (Baʻănâh, bah-an-aw'): von einer Ableitung von עָנָה (ʻânâh) [H6031] mit Präpositionalpräfix; in Bedrängnis; Baana, der Name von vier Israeliten
- H1390 — גִּבְעָה (Gibʻâh, ghib-aw'): dasselbe wie גִּבְעָה (gibʻâh) [H1389]; Gibea; der Name von drei Orten in Palästina
- H2460 — חֵלֶב (Chêleb, khay'-leb): dasselbe wie חֶלֶב (cheleb) [H2459]; Fettigkeit; Heleb, ein Israelit
- H5200 — נְטֹפָתִי (Nᵉṭôphâthîy, net-o-faw-thee'): Patronymikon von נְטֹפָה (Nᵉṭôphâh) [H5199]; ein Netophathiter, oder Bewohner von Netopha
- H7380 — רִיבַי (Rîybay, ree-bah'-ee): von רִיב (rîyb) [H7378]; streitsüchtig; Ribai, ein Israelit
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Querverweise
- Heleb — 1. Chronik 11:30, 1. Chronik 27:15
- Itthai — 1. Chronik 11:31
Rückverweise (2): 1. Chronik 2:54, Jeremia 40:8
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt