1. Chronik 3:19
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > 1. Chronik > Kapitel 3 > Vers 19
1. Chronik 3:19
| ← 1. Chronik 3:18 | 1. Chronik 3:19 (LUT1912) | 1. Chronik 3:20 → |
|---|---|---|
Malchiram, Pedaja, Seneazzar, Jekamja, Hosama, Nedabja.
|
Die Kinder Pedajas waren: Serubabel und Simei. Die Kinder Serubabels waren: Mesullam und Hananja und ihre Schwester Selomith;
|
dazu Hasuba, Ohel, Berechja, Hasadja, Jusab-Hesed, die fünf.
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
Die KinderH1121 PedajasH6305 waren: SerubabelH2216 und Simei.H8096 Die KinderH1121 SerubabelsH2216 waren: MesullamH4918 und HananjaH2608 und ihre SchwesterH269 Selomith;H8019
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
וּבְנֵי פְדָיָה זְרֻבָּבֶל וְשִׁמְעִי וּבֶן־זְרֻבָּבֶל מְשֻׁלָּם וַחֲנַנְיָה וּשְׁלֹמִית אֲחֹותָם׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
וּ/בְנֵ֣י |
u./ve.Nei | H1121 | HC/Ncmpc | |
פְדָיָ֔ה |
fe.da.Yah | H6305 | HNp | |
זְרֻבָּבֶ֖ל |
ze.ru.ba.Vel | H2216 | HNp | |
וְ/שִׁמְעִ֑י |
ve./shim.'I | H8096 | HC/Np | |
וּ/בֶן |
u./ven- | H1121 | HC/Ncmsc | |
זְרֻבָּבֶל֙ |
ze.ru.ba.Vel | H2216 | HNp | |
מְשֻׁלָּ֣ם |
me.shu.Lam | H4918 | HNp | |
וַ/חֲנַנְיָ֔ה |
va./cha.nan.Yah | H2608 | HC/Np | |
וּ/שְׁלֹמִ֖ית |
u./she.lo.Mit | H8019 | HC/Np | |
אֲחוֹתָֽ/ם |
'a.cho.Ta/m | H269 | HNcfsc/Sp3mp |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H269 — אָחוֹת (ʼâchôwth, aw-khoth'): unregelmäßiges Femininum von אָח (ʼâch) [H251]; eine Schwester (sehr weit gebraucht (wie Bruder), wörtlich und übertragen)
- H1121 — בֵּן (bên, bane): von בָּנָה (bânâh) [H1129]; ein Sohn (als Erbauer des Familiennamens), im weitesten Sinn (von wörtlicher und übertragener Beziehung, einschließlich Enkel, Untertan, Volk, Eigenschaft oder Zustand usw., (wie Vater oder Bruder) usw.)
- H2216 — זְרֻבָּבֶל (Zᵉrubbâbel, zer-oob-baw-bel'): von זָרַב (zârab) [H2215] und בָּבֶל (Bâbel) [H894]; abstammend von (d. h. aus) Babel, d. h. dort geboren; Serubabel, ein Israelit
- H2608 — חֲנַנְיָה (Chănanyâh, khan-an-yaw'): oder חֲנַנְיָהוּ (Chănanyâhûw); von חָנַן (chânan) [H2603] und יָהּ (Yâhh) [H3050]; der HERR (Jah) hat begnadet; Hananja, Name von dreizehn Israeliten
- H4918 — מְשֻׁלָּם (Mᵉshullâm, mesh-ool-lawm'): von שָׁלַם (shâlam) [H7999]; verbündet; Mesullam, Name von siebzehn Israeliten
- H6305 — פְּדָיָה (Pᵉdâyâh, ped-aw-yaw'): oder פְּדָיָהוּ (Pᵉdâyâhûw); von פָּדָה (pâdâh) [H6299] und יָהּ (Yâhh) [H3050]; der HERR (Jah) hat losgekauft; Pedaja, der Name von sechs Israeliten
- H8019 — שְׁלֹמִית (Shᵉlômîyth, shel-o-meeth'): oder שׁלוֹמִית (Shlôwmîyth); (Esra 8,10), von שָׁלוֹם (shâlôwm) [H7965]; Friedfertigkeit; Selomith, Name von fünf Israeliten und drei Israelitinnen
- H8096 — שִׁמְעִי (Shimʻîy, shim-ee'): von שֵׁמַע (shêmaʻ) [H8088]; berühmt; Simei, Name von zwanzig Israeliten
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Querverweise
- Serubabel — Esra 2:2, Esra 3:2, Haggai 1:12-14, Haggai 2:2, Haggai 2:4, Sacharja 4:6-9, Matthäus 1:12
Rückverweise (2): Haggai 2:21, Sacharja 12:13
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt