H8027 — שָׁלַשׁ (shâlash)
سترونغ H8027 (عبرية)
العبرية: שָׁלַשׁ (shâlash)
النطق: shaw-lash'
الصرف: v
الاشتقاق: جذر بدائي لعل معناه الأصلي يضاعف، أي يثلّث؛ لكنه لا يستعمل إلا اشتقاقًا من שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh) [H7969]،
التعريف: يكون، أو يجعل، ثلاثيًا، بردّ الشيء أو في أقسام أو خيوط أو أيام أو سنين
مقابلات KJV: do the third time, (divide into, stay) three (days, -fold, parts, years old).
المعاني
- فعل للمرة الثالثة، فعل ثلاث مرات، قسّم إلى ثلاثة أجزاء
- (بيعل) فعل للمرة الثالثة، قسّم إلى ثلاثة أجزاء
- (بوعل) بلغ ثلاث سنوات من العمر، كان ثلاثياً
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H7969 | שָׁלוֹשׁ | shâlôwsh | أو שָׁלֹשׁ (shâlôsh)؛ مذكّره שְׁלוֹשָׁה (shᵉlôwshâh)؛ أو שְׁלֹשָׁה (shᵉlôshâh)؛ عدد بدائي | ثلاثة؛ وأحيانًا (ترتيبيًّا) ثالث، أو (تكراريًّا) ثلاث مرّات | [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare שָׁלִישׁ (shâlîysh) H7991 |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H8027»
الصفحات 6 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 6.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)