H6600 — פִּתְגָּם (pithgâm)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H6600 (آرامية)
الآرامية: פִּתְגָּם (pithgâm)
النطق: pith-gawm'
الصرف: n-m
الاشتقاق: (بالآرامية) يقابل פִּתְגָּם (pithgâm) [H6599]؛
التعريف: كلمة أو جواب أو رسالة أو مرسوم
مقابلات KJV: answer, letter, matter, word.
المعاني
- أمر، عمل، شأن، مرسوم
- كلمة، تقرير
- مرسوم
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2003 | ἐπιταγή | epitagḗ | من G2004 | أمر أو مرسوم؛ وبالمعنى الضمني، السلطان الآمر | authority, commandment |
| G3056 | λόγος | lógos | من G3004 | شيء مقول (بما في ذلك الفكر)؛ بالتضمين، موضوع (مادة الخطاب)، وأيضًا التفكير (القوة العقلية) أو الدافع؛ بالتوسّع، حساب؛ وعلى وجه الخصوص، (مع أداة التعريف عند يوحنا) التعبير الإلهي (أي المسيح) | account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work |
| G3551 | νόμος | nómos | من كلمة أولية νέμω (némō) (وزّع، وخصوصا الطعام أو المرعى للحيوانات) | ناموس، من مفهوم العرف المقرّر؛ وبخاصة ناموس موسى بما فيه الكتاب، وأيضًا الإنجيل؛ أو مجازًا مبدأ | law |
| G4487 | ῥῆμα | rhēma | من G4483 | قول أو كلمة، فرديًا أو جماعيًا أو بوجه خاص؛ وضمنًا أمر أو موضوع، ولا سيما في السرد أو الأمر أو الخصومة؛ ومع النفي: لا شيء مطلقًا | + evil, + nothing, saying, word |
| H6599 | פִּתְגָּם | pithgâm | من أصل فارسي | حكم (قضائي) | decree, sentence |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H6600»
الصفحات 6 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 6.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)