H5596 — סָפַח (çâphach)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H5596 (عبرية)
العبرية: סָפַח (çâphach)
النطق: saw-fakh'
الصرف: v
الاشتقاق: أو שָׂפַח (sâphach)؛ (إشعياء 3:17)، جذر أولي؛
التعريف: أصلا: يكشط؛ لكن في معان خاصة للإزالة أو الانضمام
مقابلات KJV: abiding, gather together, cleave, smite with the scab.
المعاني
- ينضم، يلتحق، يضم معًا
- (قال) ينضم، يلتحق
- (نفعل) يلتحق بنفسه
- (فعّل) انضمام (اسم فاعل)
- (فعّل للمجهول) يُضم معًا، يتماسك
- (هتفعّل) يلتحق بنفسه
- (فعّل) يُحدث جربًا، يضرب بالجرب
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G4369 | προστίθημι | prostíthēmi | من G4314 و G5087 | وَضَعَ زيادة، أي ضَمَّ إلى جانب، أَلْحَقَ، أَعَادَ | add, again, give more, increase, lay unto, proceed further, speak to any more |
| G4741 | στηρίζω | stērízō | من مشتق مفترض من G2476 (مثل G4731) | أن يثبّت، أي حرفياً يتجه بعزم في اتجاه معيّن، أو مجازاً يؤكّد | fix, (e-)stablish, stedfastly set, strengthen |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H5596»
الصفحات 6 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 6.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)