H4806 — מְרִיא (mᵉrîyʼ)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H4806 (عبرية)
العبرية: מְרִיא (mᵉrîyʼ)
النطق: mer-ee'
الصرف: n-m
الاشتقاق: من מָרָא (mârâʼ) [H4754] بمعنى الضخامة، من خلال فكرة التسلّط (قارن מָרֵא (mârêʼ) [H4756])؛
التعريف: معلوف في المذود؛ وغالبًا (اسمًا) بقرة مُسَمَّنة
مقابلات KJV: fat (fed) beast (cattle, -ling).
المعاني
- سمين جيد التغذية، حيوان مسمّن
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G485 | ἀντιλογία | antilogía | من مشتق من G483 | مجادلة، عصيان | contradiction, gainsaying, strife |
| G545 | ἀπειθής | apeithḗs | من G1 (بوصفه أداة نفي) و G3982 | غير مُقنَع، أي متمرّد | disobedient |
| G704 | ἀρήν | arḗn | ربما نفس G730 | حَمَل (ذكر) | lamb |
| G3601 | ὀδύνη | odýnē | من G1416 | وجع، أي حزن مُحزن | sorrow |
| G3893 | παραπικραίνω | parapikraínō | من G3844 و G4087 | مَرَّرَ إلى الجانب، أي (مجازا) أَسْخَطَ | provoke |
| G5022 | ταῦρος | taûros | ما يبدو أنه كلمة أولية (قارن H8450، "وجّه") | ثَوْر | bull, ox |
| H4754 | מָרָא | mârâʼ | جذر أولي | يتمرّد؛ ومن ثم، بفكرة إساءة المعاملة، يجلد، أي يضرب، كأنه يضرب نفسه بجناحيه كالنعامة عند الجري | be filthy, lift up self |
| H4756 | מָרֵא | mârêʼ | (آرامية) من جذر يقابل מָרָא (mârâʼ) H4754 في معنى التسلط | سَيِّد | lord, Lord |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H4806»
الصفحات 8 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 8.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)