H4448 — מָלַל (mâlal)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H4448 (عبرية)
العبرية: מָלַל (mâlal)
النطق: maw-lal'
الصرف: v
الاشتقاق: جذر أولي؛
التعريف: يتكلم، غالبًا شعرًا، أو يقول
مقابلات KJV: say, speak, utter.
المعاني
- يتكلّم، ينطق، يقول
- (قال) يتكلّم
- (بيعل) يقول، ينطق
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G312 | ἀναγγέλλω | anangéllō | من G303 وأساس G32 | يُخبر (بالتفصيل) | declare, rehearse, report, show, speak, tell |
| G634 | ἀποπίπτω | apopíptō | من G575 و G4098 | أَنْ يَقَعَ | fall |
| G1601 | ἐκπίπτω | ekpíptō | من G1537 و G4098 | يسقط أو يبتعد؛ وخصوصًا يخرج عن مساره؛ ومجازًا يخسر أو يصبح غير فعّال | be cast, fail, fall (away, off), take none effect |
| G1968 | ἐπιπίπτω | epipíptō | من G1909 و G4098 | يحتضن بمحبة أو ينقضّ على، بعنف متفاوت، حرفيًا أو مجازًا | fall into (on, upon) lie on, press upon |
| G2980 | λαλέω | laléō | صيغة مطولة من فعل مهجور فيما عدا ذلك | يتكلم، أي ينطق بكلمات | preach, say, speak (after), talk, tell, utter |
| G4591 | σημαίνω | sēmaínō | من σῆμα (sēma) (علامة؛ من اشتقاق غير مؤكد) | أن يدل | signify |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H4448»
الصفحات 5 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 5.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)