H4442 — מַלְכִּי־צֶדֶק (Malkîy-Tsedeq)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H4442 (عبرية)
العبرية: מַלְכִּי־צֶדֶק (Malkîy-Tsedeq)
النطق: mal-kee-tseh'-dek
الصرف: n-pr-m
معنى الاسم: مَلْكِي صَادِق = "ملكي صادق"
الاشتقاق: من מֶלֶךְ (melek) [H4428] וצֶדֶק (tsedeq) [H6664]؛ ملك البر؛
التعريف: مَلْكِي صَادِق، ملك قديم في فِلَسْطِين
مقابلات KJV: Melchizedek.
المعاني
- ملك شَالِيم وكاهن الله العلي الذي أعطاه أَبْرَام العُشر بعد المعركة التي حاربها لتحرير لُوط؛ «رتبة مَلْكِيصَادِق» هي رتبة الكهنوت التي ينتمي إليها المسيح
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G3198 | Μελχισεδέκ | Melchisedék | من أصل عبري (H4442) | ملكي صادق (أي ملكي صادق)، بطريرك | Melchisedec |
| H4428 | מֶלֶךְ | melek | من מָלַךְ (mâlak) H4427 | مَلِك | king, royal |
| H6664 | צֶדֶק | tsedeq | من צָדַק (tsâdaq) H6663 | الحق، الطبيعي أو الأخلاقي أو القانوني؛ وأيضًا العدل تجريدًا أو الازدهار مجازًا | [idiom] even, ([idiom] that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness) |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H4442»
الصفحات 2 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 2.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)