H4411 — מָלוֹן (mâlôwn)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H4411 (عبرية)
العبرية: מָלוֹן (mâlôwn)
النطق: maw-lone'
الصرف: n-m
الاشتقاق: من לוּן (lûwn) [H3885]؛
التعريف: مَبِيت، أي خان أو محلَّة
مقابلات KJV: inn, place where...lodge, lodging (place).
المعاني
- موضع مبيت، نُزُل، خان
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2646 | κατάλυμα | katályma | من G2647 | على وجه الدقة، موضع نزول (انتهاء رحلة)، أي (ضمنًا) مكان مبيت | guestchamber, inn |
| G3925 | παρεμβολή | parembolḗ | من مركب من G3844 و G1685 | إلقاء إلى جانب؛ أي، خصوصًا، صفّ معركة أو معسكر أو ثكنة، ومنها برج أنطونيا | army, camp, castle |
| H3885 | לוּן | lûwn | أو לִין (lîyn)؛ جذر أولي | يتوقف، غالبًا لليلة؛ وبالمعنى الضمني يقيم دائمًا؛ ومن ثم، بمعنى سيئ، يعاند، ولا سيما بالكلام، أو يتذمر | abide (all night), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all night, (cause to) lodge (all night, in, -ing, this night), (make to) murmur, remain, tarry (all night, that night) |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H4411»
الصفحات 8 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 8.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)