H4411 — מָלוֹן (mâlôwn)
ஸ்ட்ராங் H4411 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: מָלוֹן (mâlôwn)
உச்சரிப்பு: maw-lone'
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல் மூலம்: לוּן (lûwn) [H3885] இலிருந்து;
வரையறை: தங்குமிடம், அதாவது பயணிகள் சத்திரம் அல்லது முகாம்
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: inn, place where...lodge, lodging (place).
பொருள்கள்
- தங்குமிடம், சத்திரம், வழிப்போக்கர் விடுதி
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G2646 | κατάλυμα | katályma | G2647 இலிருந்து | சரியாக, ஒரு கலைப்பு (பயணத்தை இடையில் நிறுத்துதல்), அதாவது (உட்பொருளாக) ஒரு தங்குமிடம் | guestchamber, inn |
| G3925 | παρεμβολή | parembolḗ | G3844, G1685 ஆகியவற்றின் கூட்டிலிருந்து | அருகில் உள்ளே எறிதல் (அருகருகே வைத்தல்), அதாவது (குறிப்பாக), போர் அணிவகுப்பு, பாளையம் அல்லது படைவீரர் கோட்டை (அந்தோனியா கோபுரம்) | army, camp, castle |
| H3885 | לוּן | lûwn | அல்லது לִין (lîyn); ஒரு மூல வேர் | தங்குதல் (வழக்கமாக இரவில்); உட்பொருளாக, நிரந்தரமாகத் தங்குதல்; ஆகையால் (கெட்ட அர்த்தத்தில்) பிடிவாதமாயிருத்தல் (குறிப்பாக வார்த்தைகளில், முறுமுறுத்தல்) | abide (all night), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all night, (cause to) lodge (all night, in, -ing, this night), (make to) murmur, remain, tarry (all night, that night) |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H4411" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 8 பக்கங்களில், பின்வரும் 8 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)