H2883 — טָבַע (ṭâbaʻ)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H2883 (عبرية)
العبرية: טָבַע (ṭâbaʻ)
النطق: taw-bah'
الصرف: v
الاشتقاق: جذر أولي؛
التعريف: غَرِقَ
مقابلات KJV: drown, fasten, settle, sink.
المعاني
- غاص، غاص في، هبط، ثقب، استقر، غرق، استوطن، انغرس
- (قال) غاص، هبط
- (فُعَل) أُغرق
- (هُفْعَل) سبّب الغوص
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2647 | καταλύω | katalýō | من G2596 و G3089 | أن يحلّ إلى أسفل (يتفكك)، أي (ضمنًا) أن يهدم (حرفيًا أو مجازيًا)؛ وبوجه خاص (قارن G2646) أن يبيت | destroy, dissolve, be guest, lodge, come to nought, overthrow, throw down |
| G2666 | καταπίνω | katapínō | من G2596 و G4095 | شَرِبَ إلى الجوف، أي ابْتَلَعَ بجملته (حرفيا أو مجازا) | devour, drown, swallow (up) |
| G2670 | καταποντίζω | katapontízō | من G2596 ومشتق من المماثل لـ G4195 | يغطس، أي يُغرق | drown, sink |
| G4078 | πήγνυμι | pḗgnymi | صيغة مطولة لفعل أولي (لا يرد في صيغته الأبسط إلا بديلا في أزمنة معينة) | ثَبَّتَ ("وَتَّدَ")، أي (على التخصيص) نَصَبَ (خيمة) | pitch |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H2883»
الصفحات 10 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 10.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)