H1340 — בַּת־שׁוּעַ (Bath-Shûwaʻ)
اذهب إلى التصفح
اذهب إلى البحث
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري
سترونغ H1340 (عبرية)
العبرية: בַּת־שׁוּעַ (Bath-Shûwaʻ)
النطق: bath-shoo'-ah
الصرف: n-pr-f
معنى الاسم: بَثْشُوع = "ٱبْنَةُ ٱلْغِنَى"
الاشتقاق: من בַּת (bath) [H1323] وشׁוֹעַ (shôwaʻ) [H7771]؛ ابنة الغنى؛ وهو نفسه בַּת־שֶׁבַע (Bath-Shebaʻ) [H1339]
التعريف: بَثْشُوعَ،
مقابلات KJV: Bath-shua.
المعاني
- زوجة أوريا التي قتلها داود بعد أن أقام معها علاقة زنى؛ ثم صارت زوجة لداود وأم سليمان وشمعى وشوباب وناثان (تهجئة بديلة لـ«بثشبع»)
- زوجة يهوذا
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| H1323 | בַּת | bath | من בָּנָה (bânâh) H1129 (بوصفها مؤنث בֵּן (bên) H1121) | ابنة (تستعمل بالمعنى الواسع نفسه لسائر ألفاظ القرابة، حرفيًا ومجازيًا) | apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village |
| H1339 | בַּת־שֶׁבַע | Bath-Shebaʻ | من בַּת (bath) H1323 وشֶׁבַע (shebaʻ) H7651 (بمعنى שָׁבַע (shâbaʻ) H7650)؛ ابنة قسم | بثشبع، أم سليمان | Bath-sheba |
| H7771 | שׁוֹעַ | shôwaʻ | من שָׁוַע (shâvaʻ) H7768 بالمعنى الأصلي للحرية | نبيل، أي كريم وغني؛ وأيضًا (اسمًا بالمعنى المشتق) صياح | bountiful, crying, rich |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H1340»
الصفحات 2 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 2.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)