أيوب (أَيُّوبَ) 29:21

← أيوب 29:20	أيوب 29:21 (AVD)	أيوب 29:22 →
كَرَامَتِي بَقِيَتْ حَدِيثَةً عِنْدِي، وَقَوْسِي تَجَدَّدَتْ فِي يَدِي.	لِي سَمِعُوا وَٱنْتَظَرُوا، وَنَصَتُوا عِنْدَ مَشُورَتِي.	بَعْدَ كَلَامِي لَمْ يُثَنُّوا، وَقَوْلِي قَطَرَ عَلَيْهِمْ.

نص العدد

AVD

لِي سَمِعُوا^H8085 وَٱنْتَظَرُوا،^H3176 وَنَصَتُوا^H1826 عِنْدَ^H3926 مَشُورَتِي.^H6098

العبرية الأصلية

לִי־שָׁמְעוּ וְיִחֵלּוּ וְיִדְּמוּ לְמֹו עֲצָתִי׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف	AVD
לִֽ/י	li/-		HR/Sp1cs	—
שָׁמְע֥וּ	sha.me.'U	H8085	HVqp3cp
וְ/יִחֵ֑לּוּ	ve./yi.Che.lu	H3176	HC/Vpp3cp
וְ֝/יִדְּמ֗וּ	ve./yi.de.Mu	H1826	HC/Vqi3mp
לְמ֣וֹ	le.Mo	H3926	HR
עֲצָתִֽ/י	'a.tza.T/i	H6098	HNcfsc/Sp1cs

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H1826 — דָּמַם (dâmam, daw-man'): جذر بدائي (قارن דָּהַם (dâham) [H1724]، דָּמָה (dâmâh) [H1820]); يكون أبكم؛ وبالتضمين يندهش أو يكفّ؛ وكذلك يهلك
H3176 — יָחַל (yâchal, yaw-chal'): جذر أولي; يَنتظر؛ وبالتضمين، يَصبر، يَرجو
H3926 — לְמוֹ (lᵉmôw, lem-o'): صيغة مطوّلة قابلة للفصل من بادئة الجر; إِلَى أَوْ لِـ
H6098 — עֵצָה (ʻêtsâh, ay-tsaw'): من יָעַץ (yâʻats) [H3289]; مشورة؛ وبالتضمين، خطة؛ وأيضا تعقُّل
H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): جذر أولي; يسمع بفهم (وغالبًا مع دلالة الانتباه والطاعة وغير ذلك؛ وبصيغة السببية: يُسمع أو يخبر، إلخ)

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

إحالات متبادلة (2): أيوب 19:9, أمثال 10:21

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد