الكتاب المقدس > أخبار الأيام الأول > أصحاح 9 > عدد 8

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 9:8

← أخبار الأيام الأول 9:7	أخبار الأيام الأول 9:8 (AVD)	أخبار الأيام الأول 9:9 →
وَمِنْ بَنِي بَنْيَامِينَ: سَلُّو بْنُ مَشُلَّامَ بْنِ هُودُويَا بْنِ هَسْنُوأَةَ،	وَيِبْنِيَا بْنُ يَرُوحَامَ، وَأَيْلَةُ بْنُ عُزِّي بْنِ مِكْرِي، وَمَشُلَّامُ بْنُ شَفَطْيَا بْنِ رَعُوئِيلَ بْنِ يِبْنِيَا.	وَإِخْوَتُهُمْ حَسَبَ مَوَالِيدِهِمْ تِسْعُ مِئَةٍ وَسِتَّةٌ وَخَمْسُونَ. كُلُّ هَؤُلَاءِ ٱلرِّجَالِ رُؤُوسُ آبَاءٍ لِبُيُوتِ آبَائِهِمْ.

نص العدد

AVD

وَيِبْنِيَا^H2997 بْنُ^H1121 يَرُوحَامَ،^H3395 وَأَيْلَةُ^H425 بْنُ^H1121 عُزِّي^H5813 بْنِ^H1121 مِكْرِي،^H4381 وَمَشُلَّامُ^H4918 بْنُ^H1121 شَفَطْيَا^H8203 بْنِ^H1121 رَعُوئِيلَ^H7467 بْنِ^H1121 يِبْنِيَا.^H2998

العبرية الأصلية

וְיִבְנְיָה בֶּן־יְרֹחָם וְאֵלָה בֶן־עֻזִּי בֶּן־מִכְרִי וּמְשֻׁלָּם בֶּן־שְׁפַטְיָה בֶּן־רְעוּאֵל בֶּן־יִבְנִיָּה׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
וְ/יִבְנְיָה֙	ve./yiv.ne.Yah	H2997	HC/Np
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
יְרֹחָ֔ם	ye.ro.Cham	H3395	HNp
וְ/אֵלָ֥ה	ve./'e.Lah	H425	HC/Np
בֶן	ven-	H1121	HNcmsc
עֻזִּ֖י	'u.Zi	H5813	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
מִכְרִ֑י	mikh.Ri	H4381	HNp
וּ/מְשֻׁלָּם֙	u./me.shu.Lam	H4918	HC/Np
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
שְׁפַטְיָ֔ה	she.fat.Yah	H8203	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
רְעוּאֵ֖ל	re.'u.'El	H7467	HNp
בֶּן	ben-	H1121	HNcmsc
יִבְנִיָּֽה	yiv.ni.Yah	H2998	HNp

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H425 — אֵלָה (ʼÊlâh, ay-law'): نفس אֵלָה (ʼêlâh) [H424]; إيلة، اسم أدومي وأربعة إسرائيليين، وكذلك مكان في فلسطين
H1121 — בֵּן (bên, bane): من בָּנָה (bânâh) [H1129]; ٱبْن (كبانٍ لاسم العائلة)، على أوسع نطاق (من علاقة حرفيّة ومجازيّة، شاملًا الحفيد، والرعيّة، والأمّة، والصفة أو الحال، إلخ.، (مثل الأب أو الأخ)، إلخ.)
H2997 — יִבְנְיָה (Yibnᵉyâh, yib-neh-yaw'): من בָּנָה (bânâh) [H1129] ויָהּ (Yâhh) [H3050]؛ مبنيّ من ياه; يِبْنِيَا، إسرائيلي
H2998 — יִבְנִיָּה (Yibnîyâh, yib-nee-yaw'): من בָּנָה (bânâh) [H1129] و יָהּ (Yâhh) [H3050]؛ بناء يَاه; يِبْنِيَا، إسرائيلي
H3395 — יְרֹחָם (Yᵉrôchâm, yer-o-khawm'): من רָחַם (râcham) [H7355]؛ رحيم; يروخام، اسم سبعة أو ثمانية من بني إسرائيل
H4381 — מִכְרִי (Mikrîy, mik-ree'): من מָכַר (mâkar) [H4376]؛ بائع; مِكْرِي، إسرائيلي
H4918 — מְשֻׁלָּם (Mᵉshullâm, mesh-ool-lawm'): من שָׁלַם (shâlam) [H7999]؛ حليف; مَشُلَّام، اسم سبعة عشر إسرائيليًّا
H5813 — עֻזִּי (ʻUzzîy, ooz-zee'): من עָזַז (ʻâzaz) [H5810]؛ شديد; عزي، اسم ستة من الإسرائيليين
H7467 — רְעוּאֵל (Rᵉʻûwʼêl, reh-oo-ale'): من رְעוּ (Rᵉʻûw) [H7466] وأֵל (ʼêl) [H410]؛ صديق الله; رَعُوئِيل، اسم حمو موسى، وأيضًا أدومي وإسرائيلي
H8203 — שְׁפַטְיָה (Shᵉphaṭyâh, shef-at-yaw'): أو שְׁפַטְיָהוּ (Shᵉphaṭyâhûw)؛ من שָׁפַט (shâphaṭ) [H8199] و יָהּ (Yâhh) [H3050]؛ قضى يَاه; شَفَطْيَا، اسم عشرة من الإسرائيليين

شواهد مرجعية

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

نيف: أَيْلَة; يِبْنِيَا; يِبْنِيَا; يَرُوحَام; مَشُلَّام; مِكْرِي; رَعُوئِيل; شَفَطْيَا; عُزِّي

نقاش / تأملات [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

ملاحظات ومراجع [عدل]

لا يوجد محتوى بعد

الكتاب المقدس › أخبار الأيام الأول › أصحاح 9 › عدد 8

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 9:8

محتويات

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 9:8

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 9:8

أخبار الأيام الأول (أَخْبَارِ ٱلْأَيَّامِ ٱلْأَوَّلُ) 9:8

نص العدد

نقاش / تأملات [عدل]

ملاحظات ومراجع [عدل]

قائمة التصفح

بحث