Bible > Strong's Hebrew

Strong's H5423 (Hebrew)

Hebrew: נָתַק (nâthaq)

Pronunciation: naw-thak'

Morphology: v

Derivation: a primitive root;

Definition: to tear off

KJV Renderings: break (off), burst, draw (away), lift up, pluck (away, off), pull (out), root out.

Senses

to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift, root out

(Qal)
to draw away
to draw or pull off
to pull or tear away
(Niphal)
to be drawn away, be drawn out
to be torn apart or in two, be snapped
to be separated
(Piel)
to tear apart, snap
to tear out, tear up, tear away
(Hiphil)
to draw away
to drag away
(Hophal) to be drawn away

Cross References

Strong's	Original	Transliteration	Derivation	Definition	KJV Renderings
G645	ἀποσπάω	apospáō	from G575 and G4685	to drag forth, i.e. (literally) unsheathe (a sword), or relatively (with a degree of force implied) retire (personally or factiously)	(with-)draw (away), after we were gotten from
G868	ἀφίστημι	aphístēmi	from G575 and G2476	to remove, i.e. (actively) instigate to revolt; usually (reflexively) to desist, desert, etc.	depart, draw (fall) away, refrain, withdraw self
G1288	διασπάω	diaspáō	from G1223 and G4685	to draw apart, i.e. sever or dismember	pluck asunder, pull in pieces
G1828	ἐξέλκω	exélkō	from G1537 and G1670	to drag forth, i.e. (figuratively) to entice (to sin)	draw away
G3855	παράγω	parágō	from G3844 and G71	to lead near, i.e. (reflexively or intransitively) to go along or away	depart, pass (away, by, forth)
G4486	ῥήγνυμι	rhḗgnymi	both prolonged forms of ῥήκω (rhḗkō) (which appears only in certain forms, and is itself probably a strengthened form of ἄγνυμι (ágnymi) (see in G2608)) to "break," "wreck" or "crack", i.e. (especially) to sunder (by separation of the parts; G2608 being its intensive (with the preposition in composition), and G2352 a shattering to minute fragments; but not a reduction to the constituent particles, like G3089) or disrupt, lacerate	by implication, to convulse (with spasms); figuratively, to give vent to joyful emotions	break (forth), burst, rend, tear
G4685	σπάω	spáō	a primary verb	to draw	draw (out)

Sources. The definition, derivation and KJV renderings are James Strong's own wording from Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — public domain. The numbered senses and the Hebrew–Greek cross-references are the editorial work of the OpenScriptures Strong's dictionary, licensed CC BY-SA 3.0; their sense-outline conventions match the Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), noted as a convention match rather than a documented claim.

Pages in category "Strongs H5423"

The following 26 pages are in this category, out of 26 total.

(previous page) (next page)

H5423 — נָתַק (nâthaq)

Strong's H5423 (Hebrew)

Senses

Cross References

Pages in category "Strongs H5423"

0

Navigation menu

H5423 — נָתַק (nâthaq)

Strong's H5423 (Hebrew)

Senses

Cross References

Pages in category "Strongs H5423"

0

Navigation menu

Search