Romans 9:31
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Romans > Chapter 9 > Verse 31
Romans 9:31
| ← Romans 9:30 | Romans 9:31 (KJV) | Romans 9:32 → |
|---|---|---|
What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.
|
But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.
|
Wherefore? Because they sought it not by faith, but as it were by the works of the law. For they stumbled at that stumblingstone;
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ButG1161 IsraelG2474, which followedG1377 after the lawG3551 of righteousnessG1343, hathG5348 notG3756 attainedG5348 toG1519 the lawG3551 of righteousnessG1343.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Ἰσραὴλ δέ, διώκων νόμον δικαιοσύνης, εἰς νόμον δικαιοσύνης οὐκ ἔφθασε.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Ἰσραὴλ |
Israēl | G2474 | N-PRI | Israel |
δέ, |
de | G1161 | CONJ | But |
διώκων |
diōkōn | G1377 | V-PAP-NSM | which followed |
νόμον |
nomon | G3551 | N-ASM | after the law |
δικαιοσύνης, |
dikaiosunēs | G1343 | N-GSF | of righteousness |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | to |
νόμον |
nomon | G3551 | N-ASM | the law |
δικαιοσύνης |
dikaiosunēs | G1343 | N-GSF | of righteousness |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἔφθασε. |
ephthase | G5348 | V-AAI-3S | hath attained |
Strong's References
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): from δίκαιος (díkaios) G1342; equity (of character or act); specially (Christian) justification; righteousness
- G1377 — διώκω (diṓkō, dee-o'-ko): a prolonged (and causative) form of a primary verb δίω (díō) (to flee; compare the base of δειλός (deilós) G1169 and διάκονος (diákonos) G1249); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute; ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward
- G1519 — εἰς (eis, ice): a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G2474 — Ἰσραήλ (Israḗl, is-rah-ale'): of Hebrew origin (H3478); Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of Jacob, including his descendants (literally or figuratively); Israel
- G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): from a primary νέμω (némō) (to parcel out, especially food or grazing to animals); law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle); law
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G5348 — φθάνω (phthánō, fthan'-o): apparently a primary verb; to be beforehand, i.e. anticipate or precede; by extension, to have arrived at; (already) attain, come, prevent
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- followed — Romans 9:30-32, Romans 10:2-4, Galatians 3:21
- hath — Romans 3:20, Romans 4:14-15, Romans 11:7, Galatians 3:10-11, Galatians 5:3-4, James 2:10-11
Reciprocal references (13): Psalms 69:27, Proverbs 14:6, Isaiah 55:2, Amos 8:12, Malachi 3:2, Luke 13:24, Luke 18:9, John 6:29, Acts 13:39, Romans 10:3, Romans 10:6, Galatians 5:2, Colossians 3:11
Related Topics
- Torrey’s: JUSTIFICATION BEFORE GOD; LAW OF MOSES, THE; RIGHTEOUSNESS
- Nave’s: FAITH; JESUS, THE CHRIST; JUSTIFICATION; PREDESTINATION; SALVATION; UNBELIEF; WORKS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet