Psalms 70:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 70 > Verse 3
Psalms 70:3
| ← Psalms 70:2 | Psalms 70:3 (KJV) | Psalms 70:4 → |
|---|---|---|
Let them be ashamed and confounded that seek after my soul: let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt.
|
Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.
|
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Let them be turned backH7725 for a rewardH6118 of their shameH1322 that sayH559, AhaH1889, ahaH1889.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
יָשׁוּבוּ עַל־עֵקֶב בָּשְׁתָּם הָאֹמְרִים הֶאָח ׀ הֶאָח׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יָ֭שׁוּבוּ |
Ya.shu.vu | H7725 | HVqi3mp | may they turn back |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
עֵ֣קֶב |
'E.kev | H6118 | HNcmsc | (the) consequence of |
בָּשְׁתָּ֑/ם |
ba.she.Ta/m | H1322 | HNcfsc/Sp3mp | shame/ their |
הָ֝/אֹמְרִ֗ים |
ha./'o.me.Rim | H559 | HTd/Vqrmpa | those/ (who) say |
הֶ֘אָ֥ח |
he.'Ach | H1889 | HTj | aha! |
הֶאָֽח |
he.'Ach | H1889 | HTj | aha! |
Strong's References
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H1322 — בֹּשֶׁת (bôsheth, bo'-sheth): from בּוּשׁ (bûwsh) H954; shame (the feeling and the condition, as well as its cause); by implication (specifically) an idol; ashamed, confusion, [phrase] greatly, (put to) shame(-ful thing).
- H1889 — הֶאָח (heʼâch, heh-awkh'): from הֵא (hêʼ) H1887 and אָח (ʼâch) H253; aha!; ah, aha, ha.
- H6118 — עֵקֶב (ʻêqeb, ay'-keb): from עָקַב (ʻâqab) H6117 in the sense of עָקֵב (ʻâqêb) H6119; a heel, i.e. (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever); also result, i.e. compensation; and so (adverb with preposition or relatively) on account of; [idiom] because, by, end, for, if, reward.
- H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- aha — Psalms 35:21, Psalms 35:25, Proverbs 24:17-18, Ezekiel 25:3, Ezekiel 26:2, Ezekiel 36:2
- back — Psalms 40:15, Acts 1:18
Reciprocal references (8): Genesis 9:22, Job 39:25, Psalms 25:3, Psalms 31:17, Psalms 35:4, Psalms 40:14, Lamentations 1:13, John 18:6
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet