Psalms 68:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 68 > Verse 3
Psalms 68:3
| ← Psalms 68:2 | Psalms 68:3 (KJV) | Psalms 68:4 → |
|---|---|---|
As smoke is driven away, so drive them away: as wax melteth before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.
|
But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yea, let them exceedingly rejoice.
|
Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
But let the righteousH6662 be gladH8055; let them rejoiceH5970 beforeH6440 GodH430: yea, let them exceedinglyH8057 rejoiceH7797.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְצַדִּיקִים יִשְׂמְחוּ יַעַלְצוּ לִפְנֵי אֱלֹהִים וְיָשִׂישׂוּ בְשִׂמְחָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְֽ/צַדִּיקִ֗ים |
ve./tza.di.Kim | H6662 | HC/Aampa | and/ righteous (people) |
יִשְׂמְח֣וּ |
yis.me.Chu | H8055 | HVqi3mp | may they be glad |
יַֽ֭עַלְצוּ |
Ya.'al.tzu | H5970 | HVqi3mp | may they exult |
לִ/פְנֵ֥י |
li/f.Nei | H6440 | HR/Ncbpc | (to)/ before |
אֱלֹהִ֗ים |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | God |
וְ/יָשִׂ֥ישׂוּ |
ve./ya.Si.su | H7797 | HC/Vqi3mp | and/ may they rejoice |
בְ/שִׂמְחָֽה |
ve./sim.Chah | H8057 | HR/Ncfsa | with/ gladness |
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H5970 — עָלַץ (ʻâlats, aw-lats'): a primitive root; to jump for joy, i.e. exult; be joyful, rejoice, triumph.
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה (pâneh); from פָּנָה (pânâh) H6437; the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): from צָדַק (tsâdaq) H6663; just; just, lawful, righteous (man).
- H7797 — שׂוּשׂ (sûws, soos): or שִׂישׂ (sîys); a primitive root; to be bright, i.e. cheerful; be glad, [idiom] greatly, joy, make mirth, rejoice.
- H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.
- H8057 — שִׂמְחָה (simchâh, sim-khaw'): from שָׂמֵחַ (sâmêach) H8056; blithesomeness or glee, (religious or festival); [idiom] exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- But — Psalms 32:11, Psalms 33:1, Psalms 58:10, Psalms 64:10, Psalms 97:12, Revelation 18:20, Revelation 19:7
- exceedingly rejoice — Psalms 21:1, Psalms 43:4, 1 Peter 1:8
- rejoice — Deuteronomy 12:12, Psalms 95:1-2, Psalms 98:8-9, Psalms 100:1-2, 1 Thessalonians 5:16
Reciprocal references (8): Deuteronomy 12:18, Esther 8:11, Psalms 5:11, Psalms 28:7, Psalms 35:27, Psalms 40:16, Psalms 132:9, 1 Thessalonians 3:9
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet