Psalms 55:1
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 55 > Verse 1
Psalms 55:1
| ← Psalms 54:7 | Psalms 55:1 (KJV) | Psalms 55:2 → |
|---|---|---|
For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.
|
To the chief Musician on Neginoth, Maschil, A Psalm of David. Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.
|
Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
To the chief MusicianH5329 on NeginothH5058, MaschilH4905, A Psalm of DavidH1732. Give earH238 to my prayerH8605, O GodH430; and hideH5956 not thyself from my supplicationH8467.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינֹת מַשְׂכִּיל לְדָוִד׃
הַאֲזִינָה אֱלֹהִים תְּפִלָּתִי וְאַל־תִּתְעַלַּם מִתְּחִנָּתִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
| Superscription | ||||
לַ/מְנַצֵּ֥חַ |
la/m.na.Tze.ach | H5329 | HRd/Vprmsa | to the/ choirmaster |
בִּ/נְגִינֹ֗ת |
bi/n.gi.Not | H5058 | HR/Ncfpa | with/ stringed instruments |
מַשְׂכִּ֥יל |
mas.Kil | H4905 | HNcmsa | a poem |
לְ/דָוִֽד |
le./da.Vid | H1732 | HR/Np | of/ David |
הַאֲזִ֣ינָ/ה |
ha.'a.Zi.na/h | H238 | HVhv2ms/Sh | give ear to/ ! |
אֱ֭לֹהִים |
'E.lo.Him | H430 | HNcmpa | O God |
תְּפִלָּתִ֑/י |
te.fi.la.T/i | H8605 | HNcfsc/Sp1cs | prayer/ my |
וְ/אַל |
ve./'al- | H408 | HC/Tn | and/ may not |
תִּ֝תְעַלַּ֗ם |
tit.'a.Lam | H5956 | HVtj2ms | you hide yourself |
מִ/תְּחִנָּתִֽ/י |
mi./te.chi.na.T/i | H8467 | HR/Ncfsc/Sp1cs | from/ supplication/ my |
Strong's References
- H238 — אָזַן (ʼâzan, aw-zan'): a primitive root; probably to expand; but used only as a denominative from אֹזֶן (ʼôzen) H241; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen; give (perceive by the) ear, hear(-ken). See אָזַן (ʼâzan) H239.
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד (Dâvîyd); from the same as דּוֹד (dôwd) H1730; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
- H4905 — מַשְׂכִּיל (maskîyl, mas-keel'): from שָׂכַל (sâkal) H7919; instructive, i.e. a didactic poem; Maschil.
- H5058 — נְגִינָה (nᵉgîynâh, neg-ee-naw'): or נְגִינַת (nᵉgîynath); (Psalm 61:title), from נָגַן (nâgan) H5059; properly, instrumental music; by implication, a stringed instrument; by extension, a poem set to music; specifically, an epigram; stringed instrument, musick, Neginoth (plural), song.
- H5329 — נָצַח (nâtsach, naw-tsakh'): a primitive root; also as denominative from נֶצַח (netsach) H5331; properly, to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music); to be permanent; excel, chief musician (singer), oversee(-r), set forward.
- H5956 — עָלַם (ʻâlam, aw-lam'): a primitive root; to veil from sight, i.e. conceal (literally or figuratively); [idiom] any ways, blind, dissembler, hide (self), secret (thing).
- H8467 — תְּחִנָּה (tᵉchinnâh, tekh-in-naw'): from חָנַן (chânan) H2603; graciousness; causatively, entreaty; favour, grace, supplication.
- H8605 — תְּפִלָּה (tᵉphillâh, tef-il-law'): from פָּלַל (pâlal) H6419; intercession, supplication; by implication, a hymn; prayer.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Give — Psalms 5:1, Psalms 17:1, Psalms 64:1, Psalms 80:1, Psalms 84:8, 1 Peter 3:12
- hide — Psalms 28:1, Psalms 80:4, Psalms 143:7, Lamentations 3:8
Reciprocal references (10): Psalms 54:2, Psalms 61:1, Psalms 102:1, Psalms 130:2, Psalms 140:4, Psalms 140:6, Isaiah 1:15, Lamentations 3:56, Habakkuk 3:19, Romans 8:26
Related Topics
- Torrey’s: PRAYER
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; MUSIC; PRAYER
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet