Psalms 49:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 49 > Verse 4
Psalms 49:4
| ← Psalms 49:3 | Psalms 49:4 (KJV) | Psalms 49:5 → |
|---|---|---|
My mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.
|
I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
|
Wherefore should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
I will inclineH5186 mine earH241 to a parableH4912: I will openH6605 my dark sayingH2420 upon the harpH3658.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אַטֶּה לְמָשָׁל אָזְנִי אֶפְתַּח בְּכִנֹּור חִידָתִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַטֶּ֣ה |
'a.Teh | H5186 | HVhi1cs | I will incline |
לְ/מָשָׁ֣ל |
le./ma.Shal | H4912 | HR/Ncmsa | to/ a proverb |
אָזְנִ֑/י |
'a.ze.N/i | H241 | HNcfsc/Sp1cs | ear/ my |
אֶפְתַּ֥ח |
'ef.Tach | H6605 | HVqi1cs | I will open |
בְּ֝/כִנּ֗וֹר |
be./khi.Nor | H3658 | HR/Ncmsa | with/ a harp |
חִידָתִֽ/י |
chi.da.T/i | H2420 | HNcfsc/Sp1cs | riddle/ my |
Strong's References
- H241 — אֹזֶן (ʼôzen, o'-zen): from אָזַן (ʼâzan) H238; broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man); [phrase] advertise, audience, [phrase] displease, ear, hearing, [phrase] show.
- H2420 — חִידָה (chîydâh, khee-daw'): from חוּד (chûwd) H2330; a puzzle, hence, a trick, conundrum, sententious maxim; dark saying (sentence, speech), hard question, proverb, riddle.
- H3658 — כִּנּוֹר (kinnôwr, kin-nore'): from a unused root meaning to twang; a harp; harp.
- H4912 — מָשָׁל (mâshâl, maw-shawl'): apparently from מָשַׁל (mâshal) H4910 in some original sense of superiority in mental action; properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse); byword, like, parable, proverb.
- H5186 — נָטָה (nâṭâh, naw-taw'): a primitive root; to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application; [phrase] afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
- H6605 — פָּתַח (pâthach, paw-thakh'): a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve; appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- dark — Proverbs 1:6, Daniel 8:23, Luke 12:3, 2 Corinthians 3:12
- incline — Psalms 78:2, Matthew 13:35
- parable — Numbers 23:7, Ezekiel 20:49, Matthew 13:11-15
Reciprocal references (11): Numbers 12:8, Judges 14:12, 1 Samuel 10:5, 1 Kings 10:1, 2 Chronicles 9:1, Job 27:1, Job 28:21, Mark 3:23, Mark 4:2, John 16:25, 1 Corinthians 14:2
Related Topics
- Nave’s: HARP
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet