Psalms 40:8
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 40 > Verse 8
Psalms 40:8
| ← Psalms 40:7 | Psalms 40:8 (KJV) | Psalms 40:9 → |
|---|---|---|
Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,
|
I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
|
I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
I delightH2654 to doH6213 thy willH7522, O my GodH430: yea, thy lawH8451 is withinH8432 my heartH4578.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
לַעֲשֹׂות־רְצֹונְךָ אֱלֹהַי חָפָצְתִּי וְתֹורָתְךָ בְּתֹוךְ מֵעָי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לַֽ/עֲשֽׂוֹת |
la./'a.sot- | H6213 | HR/Vqc | to/ do |
רְצוֹנְ/ךָ֣ |
re.tzon./Kha | H7522 | HNcmsc/Sp2ms | will/ your |
אֱלֹהַ֣/י |
'e.lo.Ha/i | H430 | HNcmpc/Sp1cs | O God/ my |
חָפָ֑צְתִּי |
cha.Fa.tze.ti | H2654 | HVqp1cs | I desire |
וְ֝/ת֥וֹרָתְ/ךָ֗ |
ve./To.ra.te./kha | H8451 | HC/Ncfsc/Sp2ms | and/ law/ your |
בְּ/ת֣וֹךְ |
be./Tokh | H8432 | HR/Ncmsc | (is) in/ (the) midst of |
מֵעָֽ/י |
me.'A/i | H4578 | HNcmpc/Sp1cs | inward parts/ my |
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H2654 — חָפֵץ (châphêts, khaw-fates'): a primitive root; properly, to incline to; by implication (literally but rarely) to bend; figuratively, to be pleased with, desire; [idiom] any at all, (have, take) delight, desire, favour, like, move, be (well) pleased, have pleasure, will, would.
- H4578 — מֵעֶה (mêʻeh, may-aw'): from an unused root probably meaning to be soft; used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively); belly, bowels, [idiom] heart, womb.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H7522 — רָצוֹן (râtsôwn, raw-tsone'): or רָצֹן (râtsôn); from רָצָה (râtsâh) H7521; delight (especially as shown); (be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure, (own, self, voluntary) will, as...(what) would.
- H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre; among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in).
- H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): or תֹּרָה (tôrâh); from יָרָה (yârâh) H3384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch; law.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- I delight — Job 23:12, Psalms 112:1, Psalms 119:16, Psalms 119:24, Psalms 119:47, Psalms 119:92, Jeremiah 15:16, John 4:34, Romans 7:22, Romans 8:29
- yea — Psalms 37:30-31, Proverbs 3:1, Jeremiah 31:33, 2 Corinthians 3:3
Reciprocal references (32): Exodus 40:20, Leviticus 1:3, Numbers 28:11, Deuteronomy 6:6, Deuteronomy 15:16, Psalms 1:2, Psalms 19:8, Psalms 84:5, Psalms 119:11, Psalms 119:70, Psalms 119:167, Proverbs 4:21, Proverbs 21:15, Isaiah 42:21, Isaiah 51:7, Jeremiah 6:10, Matthew 3:15, Matthew 6:10, Mark 14:36, Luke 2:49, Luke 6:45, Luke 12:50, Luke 22:42, John 5:30, John 6:38, John 7:10, John 9:31, John 14:31, Romans 3:31, Galatians 1:4, 1 Thessalonians 4:3, Hebrews 1:9
Related Topics
- Thompson Chain: BIBLE, THE; THE WORD OF GOD; SURRENDERED LIFE, THE; WORK AND WORKERS, RELIGIOUS
- Torrey’s: ARK OF THE COVENANT; ATONEMENT, THE; CHRIST, CHARACTER OF; HAPPINESS OF SAINTS IN THIS LIFE; HEART, CHARACTER OF THE RENEWED; LAW OF MOSES, THE; TYPES OF CHRIST
- Nave’s: DESIRE; HAPPINESS; JESUS, THE CHRIST; OFFERINGS; QUOTATIONS AND ALLUSIONS; WORD OF GOD; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet