Psalms 35:6

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Psalms > Chapter 35 > Verse 6

Psalms 35:6


← Psalms 35:5 Psalms 35:6 (KJV) Psalms 35:7 →
Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the LORD chase them.
Let their way be dark and slippery: and let the angel of the LORD persecute them.
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Let their wayH1870 be darkH2822 and slipperyH2519: and let the angelH4397 of the LORDH3068 persecuteH7291 them.


Original Hebrew

יְהִי־דַרְכָּם חֹשֶׁךְ וַחֲלַקְלַקֹּות וּמַלְאַךְ יְהוָה רֹדְפָם׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
יְֽהִי
ye.hi- H1961 HVqj3ms may it be
דַרְכָּ֗/ם
dar.Ka/m H1870 HNcbsc/Sp3mp way/ their
חֹ֥שֶׁךְ
Cho.shekh H2822 HNcmsa darkness
וַ/חֲלַקְלַקּ֑וֹת
va./cha.lak.la.Kot H2519 HC/Ncfpa and/ slippery places
וּ/מַלְאַ֥ךְ
u./mal.'Akh H4397 HC/Ncmsc and/ (the) angel of
יְ֝הוָ֗ה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
רֹדְפָֽ/ם
ro.de.Fa/m H7291 HVqrmsc/Sp3mp pursuing/ them
Strong's References
  • H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): from דָּרַךְ (dârak) H1869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb; along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
  • H2519 — חֲלַקְלַקָּה (chălaqlaqqâh, khal-ak-lak-kaw'): by reduplication from חָלַק (châlaq) H2505; properly, something very smooth; i.e. a treacherous spot; figuratively, blandishment; flattery, slippery.
  • H2822 — חֹשֶׁךְ (chôshek, kho-shek'): from חָשַׁךְ (châshak) H2821; the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness; dark(-ness), night, obscurity.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
  • H4397 — מֲלְאָךְ (mălʼâk, mal-awk'): from an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher); ambassador, angel, king, messenger.
  • H7291 — רָדַף (râdaph, raw-daf'): a primitive root; to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by); chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא (hâvâʼ) H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 35 › Verse 6