Psalms 12:7
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 12 > Verse 7
Psalms 12:7
| ← Psalms 12:6 | Psalms 12:7 (KJV) | Psalms 12:8 → |
|---|---|---|
The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
|
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.
|
The wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Thou shalt keepH8104 them, O LORDH3068, thou shalt preserveH5341 them from thisH2098 generationH1755 for everH5769.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אַתָּה־יְהוָה תִּשְׁמְרֵם תִּצְּרֶנּוּ ׀ מִן־הַדֹּור זוּ לְעֹולָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַתָּֽה |
'a.tah- | H859 | HPp2ms | you |
יְהוָ֥ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | O Yahweh |
תִּשְׁמְרֵ֑/ם |
tish.me.Re/m | H8104 | HVqi2ms/Sp3mp | you will keep/ them |
תִּצְּרֶ֓/נּוּ |
ti.tze.Re./nu | H5341 | HVqi2ms/Sp3ms | you will guard/ him |
מִן |
min- | H4480 | HR | from |
הַ/דּ֖וֹר |
ha./Dor | H1755 | HTd/Ncmsa | the/ generation |
ז֣וּ |
zu | H2098 | HTr | this |
לְ/עוֹלָֽם |
le./'o.Lam | H5769 | HR/Ncmsa | for/ ever |
Strong's References
- H1755 — דּוֹר (dôwr, dore): or (shortened) דֹּר (dôr); from דּוּר (dûwr) H1752; properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling; age, [idiom] evermore, generation, (n-) ever, posterity.
- H2098 — זוּ (zûw, zoo): for זֶה (zeh) H2088; this or that; that, this, [idiom] wherein, which, whom.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H5341 — נָצַר (nâtsar, naw-tsar'): a primitive root; to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.); besieged, hidden thing, keep(-er, -ing), monument, observe, preserve(-r), subtil, watcher(-man).
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם (ʻôlâm); from עָלַם (ʻâlam) H5956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח (netsach) H5331, עַד (ʻad) H5703.
- H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.; beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ (ʼattâ); or אַת (ʼath); feminine (irregular) sometimes אַתִּי (ʼattîy); plural masculine אַתֶּם (ʼattem); feminine אַתֶּן (ʼatten); or אַתֵּנָה (ʼattênâh); or אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי (minnîy); or מִנֵּי (minnêy); (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן (mên) H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- this — Psalms 10:18, Matthew 3:7
- thou shalt — Deuteronomy 33:3, 1 Samuel 2:9, Psalms 16:1, Psalms 37:28, Psalms 37:40, Psalms 121:8, Psalms 145:20, Isaiah 27:3, 1 Peter 1:5, Jude 1:1
Reciprocal references (1): 1 Kings 18:10
Related Topics
- Nave’s: GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet