Psalms 119:102
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 119 > Verse 102
Psalms 119:102
| ← Psalms 119:101 | Psalms 119:102 (KJV) | Psalms 119:103 → |
|---|---|---|
I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
|
I have not departed from thy judgments: for thou hast taught me.
|
How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
I have not departedH5493 from thy judgmentsH4941: for thou hast taughtH3384 me.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
מִמִּשְׁפָּטֶיךָ לֹא־סָרְתִּי כִּי־אַתָּה הֹורֵתָנִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מִ/מִּשְׁפָּטֶ֥י/ךָ |
mi./mish.pa.Tei./kha | H4941 | HR/Ncmpc/Sp2ms | from/ judgments/ your |
לֹא |
lo'- | H3808 | HTn | not |
סָ֑רְתִּי |
Sa.re.ti | H5493 | HVqp1cs | I have turned aside |
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
אַ֝תָּ֗ה |
'a.Tah | H859 | HPp2ms | you |
הוֹרֵתָֽ/נִי |
ho.re.Ta./ni | H3384 | HVhp2ms/Sp1cs | you have taught/ me |
Strong's References
- H3384 — יָרָה (yârâh, yaw-raw'): or (2 Chronicles 26:15) יָרָא (yârâʼ); a primitive root; properly, to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach; ([phrase]) archer, cast, direct, inform, instruct, lay, shew, shoot, teach(-er,-ing), through.
- H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): from שָׁפַט (shâphaṭ) H8199; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style; [phrase] adversary, ceremony, charge, [idiom] crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, [idiom] worthy, [phrase] wrong.
- H5493 — סוּר (çûwr, soor): or שׂוּר (sûwr); (Hosea 9:12), a primitive root; to turn off (literal or figurative); be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), [idiom] grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, [idiom] be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ (ʼattâ); or אַת (ʼath); feminine (irregular) sometimes אַתִּי (ʼattîy); plural masculine אַתֶּם (ʼattem); feminine אַתֶּן (ʼatten); or אַתֵּנָה (ʼattênâh); or אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- departed — Psalms 18:21, Proverbs 5:7, Jeremiah 32:40
- for thou — Ephesians 4:20-24, 1 Thessalonians 2:13, 1 John 2:19, 1 John 2:27
Reciprocal references (5): 2 Samuel 22:23, Psalms 71:17, Daniel 9:5, Malachi 2:8, John 7:17
Related Topics
- Nave’s: BLESSING; INSTRUCTION; OBEDIENCE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet