Psalms 108:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 108 > Verse 2
Psalms 108:2
| ← Psalms 108:1 | Psalms 108:2 (KJV) | Psalms 108:3 → |
|---|---|---|
A Song or Psalm of David. O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
|
Awake, psaltery and harp: I myself will awake early.
|
I will praise thee, O LORD, among the people: and I will sing praises unto thee among the nations.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AwakeH5782, psalteryH5035 and harpH3658: I myself will awakeH5782 earlyH7837.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
עוּרָה הַנֵּבֶל וְכִנֹּור אָעִירָה שָּׁחַר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ע֭וּרָֽ/ה |
'U.ra/h | H5782 | HVqv2ms/Sh | awake/ ! |
הַ/נֵּ֥בֶל |
ha./Ne.vel | H5035 | HTd/Ncmsa | O/ lyre |
וְ/כִנּ֗וֹר |
ve./khi.Nor | H3658 | HC/Ncmsa | and/ harp |
אָעִ֥ירָה |
'a.'I.rah | H5782 | HVhh1cs | I will waken |
שָּֽׁחַר |
Sha.char | H7837 | HNcmsa | (the) dawn |
Strong's References
- H3658 — כִּנּוֹר (kinnôwr, kin-nore'): from a unused root meaning to twang; a harp; harp.
- H5035 — נֶבֶל (nebel, neh'-bel): or נֵבֶל (nêbel); from נָבֵל (nâbêl) H5034; a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full); also a lyre (as having a body of like form); bottle, pitcher, psaltery, vessel, viol.
- H5782 — עוּר (ʻûwr, oor): a primitive root (rather identical with עוּר (ʻûwr) H5783 through the idea of opening the eyes); to wake (literally or figuratively); (a-) wake(-n, up), lift up (self), [idiom] master, raise (up), stir up (self).
- H7837 — שַׁחַר (shachar, shakh'-ar): from שָׁחַר (shâchar) H7836; dawn (literal, figurative or adverbial); day(-spring), early, light, morning, whence riseth.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Awake — Judges 5:12, Psalms 33:2, Psalms 69:30, Psalms 81:2, Psalms 92:1-4
- I myself — Psalms 57:8, Psalms 103:22
Reciprocal references (3): Psalms 57:7, Psalms 144:9, Psalms 150:3
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet