Psalms 107:30

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Psalms > Chapter 107 > Verse 30

Psalms 107:30


← Psalms 107:29 Psalms 107:30 (KJV) Psalms 107:31 →
He maketh the storm a calm, so that the waves thereof are still.
Then are they glad because they be quiet; so he bringeth them unto their desired haven.
Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Then are they gladH8055 because they be quietH8367; so he bringethH5148 them unto their desiredH2656 havenH4231.


Original Hebrew

וַיִּשְׂמְחוּ כִי־יִשְׁתֹּקוּ וַיַּנְחֵם אֶל־מְחֹוז חֶפְצָם׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יִּשְׂמְח֥וּ
va/i.yis.me.Chu H8055 HC/Vqw3mp and/ they rejoiced
כִֽי
khi- H3588 HC for
יִשְׁתֹּ֑קוּ
yish.To.ku H8367 HVqi3mp they were quiet
וַ֝/יַּנְחֵ֗/ם
va/i.yan.Che/m H5148 HC/Vhw3ms/Sp3mp and/ he guided/ them
אֶל
'el- H413 HR to
מְח֥וֹז
me.Choz H4231 HNcmsc (the) harbor of
חֶפְצָֽ/ם
chef.Tza/m H2656 HNcmsc/Sp3mp desire/ their
Strong's References
  • H2656 — חֵפֶץ (chêphets, khay'-fets): from חָפֵץ (châphêts) H2654; pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind); acceptable, delight(-some), desire, things desired, matter, pleasant(-ure), purpose, willingly.
  • H4231 — מָחוֹז (mâchôwz, maw-khoze'): from an unused root meaning to enclose; a harbor (as shut in by the shore); haven.
  • H5148 — נָחָה (nâchâh, naw-khaw'): a primitive root; to guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists); bestow, bring, govern, guide, lead (forth), put, straiten.
  • H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.
  • H8367 — שָׁתַק (shâthaq, shaw-thak'): a primitive root; to subside; be calm, cease, be quiet.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל (ʼel) ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
  • H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (2): Matthew 14:32, Acts 27:12

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 107 › Verse 30