Psalms 107:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 107 > Verse 3
Psalms 107:3
| ← Psalms 107:2 | Psalms 107:3 (KJV) | Psalms 107:4 → |
|---|---|---|
Let the redeemed of the LORD say so, whom he hath redeemed from the hand of the enemy;
|
And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.
|
They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And gatheredH6908 them out of the landsH776, from the eastH4217, and from the westH4628, from the northH6828, and from the southH3220.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וּמֵאֲרָצֹות קִבְּצָם מִמִּזְרָח וּמִמַּעֲרָב מִצָּפֹון וּמִיָּם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּֽ/מֵ/אֲרָצ֗וֹת |
u./me./'a.ra.Tzot | H776 | HC/R/Ncbpa | and/ from/ (the) lands |
קִ֫בְּצָ֥/ם |
ki.be.Tza/m | H6908 | HVpp3ms/Sp3mp | he has gathered/ them |
מִ/מִּזְרָ֥ח |
mi./miz.Rach | H4217 | HR/Ncmsa | from/ east |
וּ/מִֽ/מַּעֲרָ֑ב |
u./mi./ma.'a.Rav | H4628 | HC/R/Ncmsa | and/ from/ west |
מִ/צָּפ֥וֹן |
mi./tza.Fon | H6828 | HR/Ncfsa | from/ north |
וּ/מִ/יָּֽם |
u./mi./Yam | H3220 | HC/R/Ncmsa | and/ from/ (the) sea |
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
- H4217 — מִזְרָח (mizrâch, miz-rawkh'): from זָרַח (zârach) H2224; sunrise, i.e. the east; east (side, -ward), (sun-) rising (of the sun).
- H4628 — מַעֲרָב (maʻărâb, mah-ar-awb'): or (feminine) מַעֲרָבָה (maʻărâbâh); from עָרַב (ʻârab) H6150, in the sense of shading; the west (as a region of the evening sun); west.
- H6828 — צָפוֹן (tsâphôwn, tsaw-fone'): or צָפֹן (tsâphôn); from צָפַן (tsâphan) H6845; properly, hidden, i.e. dark; used only of the north as aquarter (gloomy and unknown); north(-ern, side, -ward, wind).
- H6908 — קָבַץ (qâbats, kaw-bats'): a primitive root; to grasp, i.e. collect; assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, [idiom] surely, take up.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- gathered — Psalms 106:47, Isaiah 11:11-16, Isaiah 43:5-6, Isaiah 49:12, Jeremiah 29:14, Jeremiah 31:8, Jeremiah 31:10, Ezekiel 36:24, Ezekiel 39:27, Revelation 5:9
Reciprocal references (4): Isaiah 41:9, Isaiah 56:8, Hosea 7:13, Zechariah 8:7
Related Topics
- Nave’s: GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet