Proverbs 8:21
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Proverbs > Chapter 8 > Verse 21
Proverbs 8:21
| ← Proverbs 8:20 | Proverbs 8:21 (KJV) | Proverbs 8:22 → |
|---|---|---|
I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:
|
That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.
|
The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
That I may cause those that loveH157 me to inheritH5157 substanceH3426; and I will fillH4390 their treasuresH214.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
לְהַנְחִיל אֹהֲבַי ׀ יֵשׁ וְאֹצְרֹתֵיהֶם אֲמַלֵּא׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לְ/הַנְחִ֖יל |
le./han.Chil | H5157 | HR/Vhc | to/ give as an inheritance |
אֹהֲבַ֥/י |
'o.ha.Va/i | H157 | HVqrmpc/Sp1cs | (those who) love/ me |
יֵ֑שׁ |
Yesh | H3426 | HTm | substance |
וְ/אֹצְרֹ֖תֵי/הֶ֣ם |
ve./'o.tze.Ro.tei./Hem | H214 | HC/Ncmpc/Sp3mp | and/ treasuries/ their |
אֲמַלֵּֽא |
'a.ma.Le' | H4390 | HVpi1cs | I fill |
Strong's References
- H157 — אָהַב (ʼâhab, aw-hab'): or אָהֵב (ʼâhêb) ; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise); (be-) love(-d, -ly, -r), like, friend.
- H214 — אוֹצָר (ʼôwtsâr, o-tsaw'): from אָצַר (ʼâtsar) H686; a depository; armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y).
- H3426 — יֵשׁ (yêsh, yaysh): perhaps from an unused root meaning to stand out, or exist; entity; used adverbially or as a copula for the substantive verb (הָיָה (hâyâh) H1961); there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection); (there) are, (he, it, shall, there, there may, there shall, there should) be, thou do, had, hast, (which) hath, (I, shalt, that) have, (he, it, there) is, substance, it (there) was, (there) were, ye will, thou wilt, wouldest.
- H4390 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): or מָלָא (mâlâʼ); (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively); accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly.
- H5157 — נָחַל (nâchal, naw-khal'): a primitive root; to inherit (as a (figurative) mode of descent), or (generally) to occupy; causatively, to bequeath, or (generally) distribute, instate; divide, have (inheritance), take as a heritage, (cause to, give to, make to) inherit, (distribute for, divide (for, for an, by), give for, have, leave for, take (for)) inheritance, (have in, cause to, be made to) possess(-ion).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- fill — Psalms 16:11, Ephesians 3:19-20, Revelation 21:7
- to inherit — Genesis 15:14, 1 Samuel 2:8, Proverbs 1:13, Proverbs 6:31, Proverbs 8:18, Matthew 25:46, John 1:1-18, Romans 8:17, Hebrews 10:34, 1 Peter 1:4
Reciprocal references (2): Proverbs 15:6, John 17:24
Related Topics
- Nave’s: WISDOM
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet