Proverbs 13:16
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Proverbs > Chapter 13 > Verse 16
Proverbs 13:16
| ← Proverbs 13:15 | Proverbs 13:16 (KJV) | Proverbs 13:17 → |
|---|---|---|
Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.
|
Every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.
|
A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Every prudentH6175 man dealethH6213 with knowledgeH1847: but a foolH3684 layeth openH6566 his follyH200.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
כָּל־עָרוּם יַעֲשֶׂה בְדָעַת וּכְסִיל יִפְרֹשׂ אִוֶּלֶת׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | every |
עָ֭רוּם |
'A.rum | H6175 | HAamsa | sensible (person) |
יַעֲשֶׂ֣ה |
ya.'a.Seh | H6213 | HVqi3ms | he acts |
בְ/דָ֑עַת |
ve./Da.'at | H1847 | HR/Ncfsa | with/ knowledge |
וּ֝/כְסִ֗יל |
u./khe.Sil | H3684 | HC/Aamsa | and/ a fool |
יִפְרֹ֥שׂ |
yif.Ros | H6566 | HVqi3ms | he spreads out |
אִוֶּֽלֶת |
'i.Ve.let | H200 | HNcfsa | foolishness |
Strong's References
- H200 — אִוֶּלֶת (ʼivveleth, iv-veh'-leth): from the same as אֱוִיל (ʼĕvîyl) H191; silliness; folly, foolishly(-ness).
- H1847 — דַּעַת (daʻath, dah'-ath): from יָדַע (yâdaʻ) H3045; knowledge; cunning, (ig-) norantly, know(-ledge), (un-) awares (wittingly).
- H3684 — כְּסִיל (kᵉçîyl, kes-eel'): from כָּסַל (kâçal) H3688; properly, fat, i.e. (figuratively) stupid or silly; fool(-ish).
- H6175 — עָרוּם (ʻârûwm, aw-room'): passive participle of עָרַם (ʻâram) H6191; cunning (usually in a bad sense); crafty, prudent, subtil.
- H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application; accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, [idiom] certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, [phrase] displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, [phrase] feast, (fight-) ing man, [phrase] finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, [phrase] hinder, hold (a feast), [idiom] indeed, [phrase] be industrious, [phrase] journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, [phrase] officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, [idiom] sacrifice, serve, set, shew, [idiom] sin, spend, [idiom] surely, take, [idiom] thoroughly, trim, [idiom] very, [phrase] vex, be (warr-) ior, work(-man), yield, use.
- H6566 — פָּרַשׂ (pâras, paw-ras'): a primitive root; to break apart, disperse, etc.; break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- a fool — 1 Samuel 25:10-11, 1 Samuel 25:17, 1 Samuel 25:25, Ecclesiastes 10:3
- prudent — Psalms 112:5, Proverbs 12:22-23, Proverbs 15:2, Proverbs 21:24, Isaiah 52:13, Matthew 10:16, Romans 16:19, 1 Corinthians 14:20, Ephesians 5:17
Reciprocal references (4): Genesis 24:5, 2 Chronicles 10:10, Proverbs 14:33, Proverbs 15:28
Related Topics
- Thompson Chain: PRUDENCE-RASHNESS
- Torrey’s: PRUDENCE
- Nave’s: PRUDENCE; WISDOM
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet