Philemon 1:11
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Philemon > Chapter 1 > Verse 11
Philemon 1:11
| ← Philemon 1:10 | Philemon 1:11 (KJV) | Philemon 1:12 → |
|---|---|---|
I beseech thee for my son Onesimus, whom I have begotten in my bonds:
|
Which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me:
|
Whom I have sent again: thou therefore receive him, that is, mine own bowels:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
WhichG3588 in time pastG4218 wasG890 to theeG4671 unprofitableG890, butG1161 nowG3570 profitableG2173 to theeG4671 andG2532 to meG1698:
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
τόν ποτέ σοι ἄχρηστον, νυνὶ δὲ σοὶ καὶ ἐμοὶ εὔχρηστον,
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
τόν |
ton | G3588 | T-ASM | Which |
ποτέ |
pote | G4218 | PRT | in time past |
σοι |
soi | G4671 | P-2DS | to thee |
ἄχρηστον, |
achrēston | G890 | A-ASM | was unprofitable |
νυνὶ |
nuni | G3570 | ADV | now |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | but |
σοὶ |
soi | G4671 | P-2DS | to thee |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐμοὶ |
emoi | G1698 | P-1DS | to me |
εὔχρηστον, |
euchrēston | G2173 | A-ASM | profitable |
Strong's References
- G890 — ἄχρηστος (áchrēstos, akh'-race-tos): from Α (A) G1 (as a negative particle) and χρηστός (chrēstós) G5543; inefficient, i.e. (by implication) detrimental; unprofitable
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): a prolonged form of μοί (moí) G3427; to me; I, me, mine, my
- G2173 — εὔχρηστος (eúchrēstos, yoo'-khrays-tos): from εὖ (eû) G2095 and χρηστός (chrēstós) G5543; easily used, i.e. useful; profitable, meet for use
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3570 — νυνί (nyní, noo-nee'): a prolonged form of νῦν (nŷn) G3568 for emphasis; just now; now
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
- G4218 — ποτέ (poté, pot-eh'): from the base of πού (poú) G4225 and τέ (té) G5037; indefinite adverb, at some time, ever; afore-(any, some-)time(-s), at length (the last), (+ n- )ever, in the old time, in time past, once, when
- G4671 — σοί (soí, soy): dative case of σύ (sý) G4771; to thee; thee, thine own, thou, thy
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- profitable — Luke 15:24, Luke 15:32, 2 Timothy 4:11
- unprofitable — Job 30:1-2, Matthew 25:30, Luke 17:10, Romans 3:12, 1 Peter 2:10
Reciprocal references (4): Genesis 49:8, Jeremiah 13:7, Luke 6:42, Titus 3:8
Related Topics
- Torrey’s: SERVANTS
- Nave’s: FORGIVENESS; INTERCESSION; MASTER; SERVANT
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet