Numbers 25:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Numbers > Chapter 25 > Verse 15
Numbers 25:15
| ← Numbers 25:14 | Numbers 25:15 (KJV) | Numbers 25:16 → |
|---|---|---|
Now the name of the Israelite that was slain, even that was slain with the Midianitish woman, was Zimri, the son of Salu, a prince of a chief house among the Simeonites.
|
And the name of the Midianitish woman that was slain was Cozbi, the daughter of Zur; he was head over a people, and of a chief house in Midian.
|
And the LORD spake unto Moses, saying,
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And the nameH8034 of the MidianitishH4084 womanH802 that was slainH5221 was CozbiH3579, the daughterH1323 of ZurH6698; he was headH7218 over a peopleH523, and of a chiefH1 houseH1004 in MidianH4080.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְשֵׁם הָאִשָּׁה הַמֻּכָּה הַמִּדְיָנִית כָּזְבִּי בַת־צוּר רֹאשׁ אֻמֹּות בֵּית־אָב בְּמִדְיָן הוּא׃ פ
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/שֵׁ֨ם |
ve./Shem | H8034 | HC/Ncmsc | and/ (the) name of |
הָֽ/אִשָּׁ֧ה |
ha./'i.Shah | H802 | HTd/Ncfsa | the/ woman |
הַ/מֻּכָּ֛ה |
ha./mu.Kah | H5221 | HTd/VHsfsa | who/ was struck down |
הַ/מִּדְיָנִ֖ית |
ha./mid.ya.Nit | H4084 | HTd/Aafsa | the/ Midianite (woman) |
כָּזְבִּ֣י |
ka.ze.Bi | H3579 | HNp | (was) Cozbi |
בַת |
vat- | H1323 | HNcfsc | (the) daughter of |
צ֑וּר |
Tzur | H6698 | HNp | Zur |
רֹ֣אשׁ |
rosh | H7218 | HNcmsc | (was) a leader of |
אֻמּ֥וֹת |
'u.Mot | H523 | HNcfpa | tribes |
בֵּֽית |
beit- | H1004 | HNcmsc | a house of |
אָ֛ב |
'av | H1 | HNcmsa | a father |
בְּ/מִדְיָ֖ן |
be./mid.Yan | H4080 | HR/Np | in/ Midian |
הֽוּא |
Hu' | H1931 | HPp3ms | he |
Strong's References
- H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
- H523 — אֻמַּה (ʼummah, oom-maw'): from the same as אֵם (ʼêm) H517; a collection, i.e. community of persons; nation, people.
- H802 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): feminine of אִישׁ (ʼîysh) H376 or אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582; irregular plural, נָשִׁים (nâshîym);(used in the same wide sense as אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582); a woman; (adulter) ess, each, every, female, [idiom] many, [phrase] none, one, [phrase] together, wife, woman. Often unexpressed in English.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה (bânâh) H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H1323 — בַּת (bath, bath): from בָּנָה (bânâh) H1129 (as feminine of בֵּן (bên) H1121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.
- H3579 — כֹּזְבִי (Kôzᵉbîy, koz-bee'): from כָּזַב (kâzab) H3576; false; Cozbi, a Midianitess; Cozbi.
- H4080 — מִדְיָן (Midyân, mid-yawn'): the same as מִדְיָן (midyân) H4079; Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants; Midian, Midianite.
- H4084 — מִדְיָנִי (Midyânîy, mid-yaw-nee'): patronymical or patrial from מִדְיָן (Midyân) H4080; a Midjanite or descendant (native) of Midjan; Midianite. Compare מְדָנִי (Mᵉdânîy) H4092.
- H5221 — נָכָה (nâkâh, naw-kaw'): a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively); beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
- H6698 — צוּר (Tsûwr, tsoor): the same as צוּר (tsûwr) H6697; rock; Tsur, the name of a Midianite and of an Israelite; Zur.
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from שׂוּם (sûwm) H7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם (shâmayim) H8064); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא (hîyʼ); a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Zur — Numbers 31:8, Joshua 13:21
Reciprocal references (7): Genesis 37:28, Numbers 22:4, Numbers 25:4, Numbers 25:6, 1 Kings 11:18, Job 31:34, Psalms 106:30
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet