Numbers 23:14
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Numbers > Chapter 23 > Verse 14
Numbers 23:14
| ← Numbers 23:13 | Numbers 23:14 (KJV) | Numbers 23:15 → |
|---|---|---|
And Balak said unto him, Come, I pray thee, with me unto another place, from whence thou mayest see them: thou shalt see but the utmost part of them, and shalt not see them all: and curse me them from thence.
|
And he brought him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bullock and a ram on every altar.
|
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
And he broughtH3947 him into the fieldH7704 of ZophimH6839 H6822, to the topH7218 of PisgahH6449, and builtH1129 sevenH7651 altarsH4196, and offeredH5927 a bullockH6499 and a ramH352 on every altarH4196.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַיִּקָּחֵהוּ שְׂדֵה צֹפִים אֶל־רֹאשׁ הַפִּסְגָּה וַיִּבֶן שִׁבְעָה מִזְבְּחֹת וַיַּעַל פָּר וָאַיִל בַּמִּזְבֵּחַ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יִּקָּחֵ֨/הוּ֙ |
va/i.yi.ka.Che./hu | H3947 | HC/Vqw3ms/Sp3ms | and/ he took/ him |
שְׂדֵ֣ה |
se.Deh | H7704 | HNcmsc | (the) field of |
צֹפִ֔ים |
tzo.Fim | H6839 | HVqrmpa | Zophim |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
רֹ֖אשׁ |
rosh | H7218 | HNcmsc | (the) top of |
הַ/פִּסְגָּ֑ה |
ha./pis.Gah | H6449 | HTd/Np | (the)/ Pisgah |
וַ/יִּ֨בֶן֙ |
va/i.Yi.ven | H1129 | HC/Vqw3ms | and/ he built |
שִׁבְעָ֣ה |
shiv.'Ah | H7651 | HAcmsa | seven |
מִזְבְּחֹ֔ת |
miz.be.Chot | H4196 | HNcmpa | altars |
וַ/יַּ֛עַל |
va/i.Ya.'al | H5927 | HC/Vhw3ms | and/ he offered up |
פָּ֥ר |
par | H6499 | HNcmsa | a young bull |
וָ/אַ֖יִל |
va./'A.yil | H352 | HC/Ncmsa | and/ a ram |
בַּ/מִּזְבֵּֽחַ |
ba./miz.Be.ach | H4196 | HRd/Ncmsa | on the/ altar |
Strong's References
- H352 — אַיִל (ʼayil, ah'-yil): from the same as אוּל (ʼûwl) H193; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree; mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
- H1129 — בָּנָה (bânâh, baw-naw'): a primitive root; to build (literally and figuratively); (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), [idiom] surely.
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H4196 — מִזְבֵּחַ (mizbêach, miz-bay'-akh): from זָבַח (zâbach) H2076; an altar; altar.
- H5927 — עָלָה (ʻâlâh, aw-law'): a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
- H6449 — פִּסְגָּה (Piçgâh, pis-gaw'): from פָּסַג (pâçag) H6448; a cleft; Pisgah, a Mountain East of Jordan; Pisgah.
- H6499 — פַּר (par, par): or פָּר (pâr); from פָּרַר (pârar) H6565; a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof); ([phrase] young) bull(-ock), calf, ox.
- H6822 — צָפָה (tsâphâh, tsaw-faw'): a primitive root; properly, to lean forward, i.e. to peer into the distance; by implication, to observe, await; behold, espy, look up (well), wait for, (keep the) watch(-man).
- H6839 — צֹפִים (Tsôphîym, tso-feem'): plural of active participle of צָפָה (tsâphâh) H6822; watchers; Tsophim, a place East of the Jordan; Zophim.
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
- H7651 — שֶׁבַע (shebaʻ, sheh'-bah): or (masculine) (שִׁבְעָה (shibʻâh)); from שָׁבַע (shâbaʻ) H7650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number; ([phrase] by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare שִׁבְעָנָה (shibʻânâh) H7658.
- H7704 — שָׂדֶה (sâdeh, saw-deh'): or שָׂדַי (sâday); from an unused root meaning to spread out; a field (as flat); country, field, ground, land, soil, [idiom] wild.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל (ʼel) ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- built seven — Numbers 23:1-2, Numbers 23:29, Isaiah 1:10-11, Isaiah 46:6, Hosea 12:11
- Pisgah — Numbers 21:20, Deuteronomy 3:27, Deuteronomy 4:49, Deuteronomy 34:1
Reciprocal references (8): Numbers 22:40, Deuteronomy 3:17, 2 Samuel 15:12, 2 Chronicles 29:21, Job 42:8, Isaiah 16:12, Micah 6:5, Micah 6:6
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet