Nehemiah 10:37
Bible > Nehemiah > Chapter 10 > Verse 37
Nehemiah 10:37
| ← Nehemiah 10:36 | Nehemiah 10:37 (KJV) | Nehemiah 10:38 → |
|---|---|---|
Also the firstborn of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the firstlings of our herds and of our flocks, to bring to the house of our God, unto the priests that minister in the house of our God:
|
And that we should bring the firstfruits of our dough, and our offerings, and the fruit of all manner of trees, of wine and of oil, unto the priests, to the chambers of the house of our God; and the tithes of our ground unto the Levites, that the same Levites might have the tithes in all the cities of our tillage.
|
And the priest the son of Aaron shall be with the Levites, when the Levites take tithes: and the Levites shall bring up the tithe of the tithes unto the house of our God, to the chambers, into the treasure house.
|
Verse Text
And that we should bringH935 the firstfruitsH7225 of our doughH6182, and our offeringsH8641, and the fruitH6529 of all manner of treesH6086, of wineH8492 and of oilH3323, unto the priestsH3548, to the chambersH3957 of the houseH1004 of our GodH430; and the tithesH4643 of our groundH127 unto the LevitesH3881, that the same LevitesH3881 might have the tithesH6237 in all the citiesH5892 of our tillageH5656.
וְאֶת־רֵאשִׁית עֲרִיסֹתֵינוּ וּתְרוּמֹתֵינוּ וּפְרִי כָל־עֵץ תִּירֹושׁ וְיִצְהָר נָבִיא לַכֹּהֲנִים אֶל־לִשְׁכֹות בֵּית־אֱלֹהֵינוּ וּמַעְשַׂר אַדְמָתֵנוּ לַלְוִיִּם וְהֵם הַלְוִיִּם הַמְעַשְּׂרִים בְּכֹל עָרֵי עֲבֹדָתֵנוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
רֵאשִׁ֣ית |
re.Shit | H7225 | HNcfsc | (the) choicest of |
עֲרִיסֹתֵ֣י/נוּ |
'a.ri.so.Tei./nu | H6182 | HNcfpc/Sp1cp | dough/ our |
וּ֠/תְרוּמֹתֵי/נוּ |
U./te.ru.mo.tei./nu | H8641 | HC/Ncfpc/Sp1cp | and/ contributions/ our |
וּ/פְרִ֨י |
u./fe.Ri | H6529 | HC/Ncmsc | and/ (the) fruit of |
כָל |
khol- | H3605 | HNcmsc | every |
עֵ֜ץ |
'etz | H6086 | HNcmsa | tree |
תִּיר֣וֹשׁ |
ti.Ro.osh | H8492 | HNcmsa | new wine |
וְ/יִצְהָ֗ר |
ve./yitz.Har | H3323 | HC/Ncmsa | and/ fresh oil |
נָבִ֤יא |
na.Vi' | H935 | HVhi1cp | we will bring |
לַ/כֹּהֲנִים֙ |
la./ko.ha.Nim | H3548 | HRd/Ncmpa | to the/ priests |
אֶל |
'el- | H413 | HR | to |
לִשְׁכ֣וֹת |
lish.Khot | H3957 | HNcfpc | (the) store-rooms of |
בֵּית |
beit- | H1004 | HNcmsc | (the) house of |
אֱלֹהֵ֔י/נוּ |
'e.lo.Hei./nu | H430 | HNcmpc/Sp1cp | God/ our |
וּ/מַעְשַׂ֥ר |
u./ma'.Sar | H4643 | HC/Ncmsc | and/ (the) tithe of |
אַדְמָתֵ֖/נוּ |
'ad.ma.Te./nu | H127 | HNcfsc/Sp1cp | ground/ our |
לַ/לְוִיִּ֑ם |
la/l.vi.Yim | H3881 | HRd/Ngmpa | to the/ Levites |
וְ/הֵם֙ |
ve./Hem | H1992 | HC/Pp3mp | and/ they |
הַ/לְוִיִּ֔ם |
ha/l.vi.Yim | H3881 | HTd/Ngmpa | the/ Levites |
הַֽ/מְעַשְּׂרִ֔ים |
ha/m.'a.se.Rim | H6237 | HTd/Vprmpa | (are) the/ (ones who) collect tithes |
בְּ/כֹ֖ל |
be./Khol | H3605 | HR/Ncmsc | in/ all |
עָרֵ֥י |
'a.Rei | H5892 | HNcfpc | (the) cities of |
עֲבֹדָתֵֽ/נוּ |
'a.vo.da.Te./nu | H5656 | HNcfsc/Sp1cp | labor/ our |
- H127 — אֲדָמָה (ʼădâmâh, ad-aw-maw'): from אָדַם (ʼâdam) H119; soil (from its general redness); country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H1004 — בַּיִת (bayith, bah'-yith): probably from בָּנָה (bânâh) H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.); court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, [phrase] prison, [phrase] steward, [phrase] tablet, temple, web, [phrase] within(-out).
- H3323 — יִצְהָר (yitshâr, yits-hawr'): from צָהַר (tsâhar) H6671; oil (as producing light); figuratively, anointing; [phrase] anointed oil.
- H3548 — כֹּהֵן (kôhên, ko-hane'): active participle of כָּהַן (kâhan) H3547; literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman); chief ruler, [idiom] own, priest, prince, principal officer.
- H3881 — לֵוִיִּי (Lêvîyîy, lay-vee-ee'): or לֵוִי (Lêvîy); patronymically from לֵוִי (Lêvîy) H3878; a Levite or descendant of Levi; Leviite.
- H3957 — לִשְׁכָּה (lishkâh, lish-kaw'): from an unused root of uncertain meaning; a room in a building (whether for storage, eating, or lodging); chamber, parlour. Compare נִשְׁכָּה (nishkâh) H5393.
- H4643 — מַעֲשֵׂר (maʻăsêr, mah-as-ayr'): or מַעֲשַׂר (maʻăsar); and (in plural) feminine מַעַשְׂרָה (maʻasrâh); from עָשָׂר (ʻâsâr) H6240; a tenth; especially a tithe; tenth (part), tithe(-ing).
- H5656 — עֲבֹדָה (ʻăbôdâh, ab-o-daw'): or עֲבוֹדָה (ʻăbôwdâh); from עָבַד (ʻâbad) H5647; work of any kind; act, bondage, [phrase] bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, [idiom] wrought.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר (ʻâr); or עָיַר (ʻâyar); (Judges 10:4), from עוּר (ʻûwr) H5782; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): from עָצָה (ʻâtsâh) H6095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks); [phrase] carpenter, gallows, helve, [phrase] pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
- H6182 — עֲרִיסָה (ʻărîyçâh, ar-ee-saw'): from an unused root meaning to comminute; meal; dough.
- H6237 — עָשַׂר (ʻâsar, aw-sar'): a primitive root (identical with עָשַׁר (ʻâshar) H6238); to accumulate; but used only as denominative from עֶשֶׂר (ʻeser) H6235; to tithe, i.e. to take or give atenth; [idiom] surely, give (take) the tenth, (have, take) tithe(-ing, -s), [idiom] truly.
- H6529 — פְּרִי (pᵉrîy, per-ee'): from פָּרָה (pârâh) H6509; fruit (literally or figuratively); bough, (first-)fruit(-ful), reward.
- H7225 — רֵאשִׁית (rêʼshîyth, ray-sheeth'): from the same as רֹאשׁ (rôʼsh) H7218; the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit); beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing.
- H8492 — תִּירוֹשׁ (tîyrôwsh, tee-roshe'): or תִּירֹשׁ (tîyrôsh); from יָרַשׁ (yârash) H3423 in the sense of expulsion; must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine; (new, sweet) wine.
- H8641 — תְּרוּמָה (tᵉrûwmâh, ter-oo-maw'): or תְּרֻמָה (tᵉrumâh); (Deuteronomy 12:11), from רוּם (rûwm) H7311; a present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute; gift, heave offering (shoulder), oblation, offered(-ing).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל (ʼel) ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1992 — הֵם (hêm, haym): or (prolonged) הֵמָּה (hêmmâh); masculine plural from הֲלַךְ (hălak) H1981; they (only used when emphatic); it, like, [idiom] (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, [idiom] so, [idiom] such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Verse Cross-References
- and the tithes — Leviticus 27:30-33, Numbers 18:21, Numbers 18:24-32, 2 Chronicles 31:6, Malachi 3:8, Malachi 3:10
- the firstfruits — Leviticus 23:17, Numbers 15:19-21, Numbers 18:12-13, Deuteronomy 18:4, Deuteronomy 26:2
- to the chambers — 1 Kings 6:5-10, 2 Chronicles 31:11-12, Nehemiah 13:5, Nehemiah 13:9
Reciprocal references (7): Genesis 14:20, Numbers 15:20, Deuteronomy 14:22, Nehemiah 12:44, Nehemiah 13:10, Nehemiah 13:12, Luke 11:42
Related Topics
- Thompson Chain: DOUGH
- Torrey’s: FIRST FRUITS, THE; FORSAKING GOD; OFFERINGS; OIL; PRIESTS; TITHE
- Nave’s: DECISION; DOUGH; FIRST FRUITS; LIBERALITY; TEMPLE; TITHES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet