Micah 1:15

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Micah > Chapter 1 > Verse 15

Micah 1:15


← Micah 1:14 Micah 1:15 (KJV) Micah 1:16 →
Therefore shalt thou give presents to Moreshethgath: the houses of Achzib shall be a lie to the kings of Israel.
Yet will I bring an heir unto thee, O inhabitant of Mareshah: he shall come unto Adullam the glory of Israel.
Make thee bald, and poll thee for thy delicate children; enlarge thy baldness as the eagle; for they are gone into captivity from thee.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Yet will I bringH935 an heirH3423 unto thee, O inhabitantH3427 of MareshahH4762: he shall comeH935 unto AdullamH5725 the gloryH3519 of IsraelH3478.


Original Hebrew

עֹד הַיֹּרֵשׁ אָבִי לָךְ יֹושֶׁבֶת מָרֵשָׁה עַד־עֲדֻלָּם יָבֹוא כְּבֹוד יִשְׂרָאֵל׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
עֹ֗ד
'Od H5750 HD again
הַ/יֹּרֵשׁ֙
hai./yo.Resh H3423 HTd/Vqrmsa the/ (one who) dispossesses
אָ֣בִי
'A.vi H935 HVhi1cs I will bring
לָ֔/ךְ
La/kh HR/Sp2fs to/ you
יוֹשֶׁ֖בֶת
yo.She.vet H3427 HVqrfsc O inhabitant(s) of
מָֽרֵשָׁ֑ה
ma.re.Shah H4762 HNp Mareshah
עַד
'ad- H5704 HR to
עֲדֻּלָּ֥ם
'a.du.Lam H5725 HNp Adullam
יָב֖וֹא
ya.Vo' H935 HVqi3ms he will come
כְּב֥וֹד
ke.Vod H3519 HNcbsc (the) glory of
יִשְׂרָאֵֽל
Yis.ra.'El H3478 HNp Israel
Strong's References
  • H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
  • H3423 — יָרַשׁ (yârash, yaw-rash'): or יָרֵשׁ (yârêsh); a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin; cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, [idiom] without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) [phrase] magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, [idiom] utterly.
  • H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
  • H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה (sârâh) H8280 and אֵל (ʼêl) H410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
  • H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): rarely כָּבֹד (kâbôd); from כָּבַד (kâbad) H3513; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness; glorious(-ly), glory, honour(-able).
  • H4762 — מַרְאֵשָׁה (Marʼêshâh, mar-ay-shaw'): or מַרֵשָׁה (Marêshâh); formed like מַרְאָשָׁה (marʼâshâh) H4761; summit; Mareshah, the name of two Israelites and of a place in Palestine; Mareshah.
  • H5725 — עֲדֻלָּם (ʻĂdullâm, ad-ool-lawm'): probably from the passive participle of the same as עַדְלַי (ʻAdlay) H5724; Adullam, a place in Palestine; Adullam.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (ʻad) H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
  • H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): or עֹד (ʻôd); from עוּד (ʻûwd) H5749; properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more; again, [idiom] all life long, at all, besides, but, else, further(-more), henceforth, (any) longer, (any) more(-over), [idiom] once, since, (be) still, when, (good, the) while (having being), (as, because, whether, while) yet (within).
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (7): Genesis 38:1, 2 Samuel 23:13, 1 Chronicles 11:15, 2 Chronicles 14:9, Nehemiah 11:30, Micah 1:1, Micah 2:4

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Micah › Micah 1 › Verse 15