Matthew 27:45
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Matthew > Chapter 27 > Verse 45
Matthew 27:45
| ← Matthew 27:44 | Matthew 27:45 (KJV) | Matthew 27:46 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth.
|
Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.
|
And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eli, Eli, lama sabachthani? that is to say, My God, my God, why hast thou forsaken me?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
NowG1161 fromG575 the sixthG1623 hourG5610 there wasG1096 darknessG4655 overG1909 allG3956 the landG1093 untoG2193 the ninthG1766 hourG5610.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Ἀπὸ δὲ ἕκτης ὥρας σκότος ἐγένετο ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ἕως ὥρας ἐννάτης·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Ἀπὸ |
Apo | G575 | PREP | from |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | Now |
ἕκτης |
hektēs | G1623 | A-GSF | the sixth |
ὥρας |
hōras | G5610 | N-GSF | hour |
σκότος |
skotos | G4655 | N-NSN | darkness |
ἐγένετο |
egeneto | G1096 | V-2ADI-3S | there was |
ἐπὶ |
epi | G1909 | PREP | over |
πᾶσαν |
pasan | G3956 | A-ASF | all |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | the |
γῆν |
gēn | G1093 | N-ASF | land |
ἕως |
heōs | G2193 | ADV | unto |
ὥρας |
hōras | G5610 | N-GSF | hour |
ἐννάτης· |
ennatēs | G1766 | A-GSF | the ninth |
Strong's References
- G575 — ἀπό (apó, apo'): a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G1093 — γῆ (gē, ghay): contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application); country, earth(-ly), ground, land, world
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.); arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1623 — ἕκτος (héktos, hek'-tos): ordinal from ἕξ (héx) G1803; sixth; sixth
- G1766 — ἔννατος (énnatos, en'-nat-os): ordinal from ἐννέα (ennéa) G1767; ninth; ninth
- G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.; about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
- G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place); even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s)
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
- G4655 — σκότος (skótos, skot'-os): from the base of σκιά (skiá) G4639; shadiness, i.e. obscurity (literally or figuratively); darkness
- G5610 — ὥρα (hṓra, ho'-rah): apparently a primary word; an "hour" (literally or figuratively); day, hour, instant, season, X short, (even-)tide, (high) time
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- darkness — Isaiah 50:3, Amos 8:9, Revelation 8:12, Revelation 9:2
- from — Mark 15:25, Mark 15:33-34, Luke 23:44-45
Reciprocal references (16): Genesis 1:16, Exodus 10:21, 2 Samuel 22:10, Job 3:4, Job 38:19, Isaiah 9:19, Jeremiah 2:12, Jeremiah 4:28, Joel 2:31, Matthew 20:5, Luke 19:40, Luke 21:25, John 4:6, Acts 2:20, Acts 10:9, Revelation 6:12
Related Topics
- Thompson Chain: HOUR OF THE DAY, SIXTH; LIGHT-DARKNESS
- Torrey’s: DARKNESS; DEATH OF CHRIST, THE
- Nave’s: ASTRONOMY; DARKNESS; DEATH; HOURS; JESUS, THE CHRIST; METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA; SUN
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet