Matthew 2:10
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Matthew > Chapter 2 > Verse 10
Matthew 2:10
| ← Matthew 2:9 | Matthew 2:10 (KJV) | Matthew 2:11 → |
|---|---|---|
When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.
|
When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.
|
And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
WhenG1161 they sawG1492 the starG792, they rejoicedG5463 with exceedingG4970 greatG3173 joyG5479.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἰδόντες δὲ τὸν ἀστέρα ἐχάρησαν χαρὰν μεγάλην σφόδρα.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἰδόντες |
idontes | G1492 | V-2AAP-NPM | they saw |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | When |
τὸν |
ton | G3588 | T-ASM | the |
ἀστέρα |
astera | G792 | N-ASM | star |
ἐχάρησαν |
echarēsan | G5463 | V-2AOI-3P | they rejoiced |
χαρὰν |
charan | G5479 | N-ASF | joy |
μεγάλην |
megalēn | G3173 | A-ASF | great |
σφόδρα. |
sphodra | G4970 | ADV | with exceeding |
Strong's References
- G792 — ἀστήρ (astḗr, as-tare'): probably from the base of στρώννυμι (strṓnnymi) G4766; a star (as strown over the sky), literally or figuratively; star
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent ὀπτάνομαι (optánomai) G3700 and ὁράω (horáō) G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know; be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare ὀπτάνομαι (optánomai) G3700.
- G3173 — μέγας (mégas, meg'-as): (including the prolonged forms, feminine μεγάλη (megálē), plural μεγάλοι (megáloi), etc.; compare also μέγιστος (mégistos) G3176, μείζων (meízōn) G3187); big (literally or figuratively, in a very wide application); (+ fear) exceedingly, great(-est), high, large, loud, mighty, + (be) sore (afraid), strong, X to years
- G4970 — σφόδρα (sphódra, sfod'-rah): neuter plural of σφοδρός (sphodrós) (violent; of uncertain derivation) as adverb; vehemently, i.e. in a high degree, much; exceeding(-ly), greatly, sore, very
- G5463 — χαίρω (chaírō, khah'-ee-ro): a primary verb; to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well; farewell, be glad, God speed, greeting, hall, joy(- fully), rejoice
- G5479 — χαρά (chará, khar-ah'): from χαίρω (chaírō) G5463; cheerfulness, i.e. calm delight; gladness, X greatly, (X be exceeding) joy(-ful, -fully, -fulness, -ous)
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- they rejoiced — Deuteronomy 32:13, Psalms 67:4, Psalms 105:3, Luke 2:10, Luke 2:20, Acts 13:46-48, Romans 15:9-13
Reciprocal references (1): Matthew 2:2
Related Topics
- Thompson Chain: HOME; JOY-SORROW
- Torrey’s: JOY; PROPHECIES RESPECTING CHRIST
- Nave’s: HEATHEN; JESUS, THE CHRIST; JOY; MAGI; WISDOM; WISE MEN
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet