Matthew 10:26
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Matthew > Chapter 10 > Verse 26
Matthew 10:26
| ← Matthew 10:25 [words of Jesus] | Matthew 10:26 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 10:27 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they have called the master of the house Beelzebub, how much more shall they call them of his household?
|
Fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.
|
What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
FearG5399 themG846 notG3361 thereforeG3767: forG1063 there isG2076 nothingG3762 coveredG2572, thatG3739 shallG601 notG3756 be revealedG601; andG2532 hidG2927, thatG3739 shallG1097 notG3756 be knownG1097.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
μὴ οὖν φοβηθῆτε αὐτούς· οὐδὲν γάρ ἐστι κεκαλυμμένον, ὃ οὐκ ἀποκαλυφθήσεται· καὶ κρυπτὸν ὃ οὐ γνωσθήσεται.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | not |
οὖν |
oun | G3767 | CONJ | therefore |
φοβηθῆτε |
phobēthēte | G5399 | V-AOM-2P | Fear |
αὐτούς· |
autous | G846 | P-APM | them |
οὐδὲν |
ouden | G3762 | A-NSN-N | nothing |
γάρ |
gar | G1063 | CONJ | for |
ἐστι |
esti | G2076 | V-PAI-3S | there is |
κεκαλυμμένον, |
kekalummenon | G2572 | V-RPP-NSN | covered |
ὃ |
ho | G3739 | R-NSN | that |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἀποκαλυφθήσεται· |
apokaluphthēsetai | G601 | V-FPI-3S | shall be revealed |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
κρυπτὸν |
krupton | G2927 | A-NSN | hid |
ὃ |
ho | G3739 | R-NSN | that |
οὐ |
ou | G3756 | PRT-N | not |
γνωσθήσεται. |
gnōsthēsetai | G1097 | V-FPI-3S | shall be known |
Strong's References
- G601 — ἀποκαλύπτω (apokalýptō, ap-ok-al-oop'-to): from ἀπό (apó) G575 and καλύπτω (kalýptō) G2572; to take off the cover, i.e. disclose; reveal
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
- G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): a prolonged form of a primary verb; to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed); allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί (eimí) G1510; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are; are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2572 — καλύπτω (kalýptō, kal-oop'-to): akin to κλέπτω (kléptō) G2813 and κρύπτω (krýptō) G2928; to cover up (literally or figuratively); cover, hide
- G2927 — κρυπτός (kryptós, kroop-tos'): from κρύπτω (krýptō) G2928; concealed, i.e. private; hid(-den), inward(-ly), secret
- G3361 — μή (mḗ, may): a primary particle of qualified negation (whereas οὐ (ou) G3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ (ou) G3756 expects an affirmative one)) whether; any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή (eàn mḗ) G3362, ἵνα μή (hína mḗ) G3363, οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372, μηκύνω (mēkýnō) G3373, μήν (mḗn) G3375, μὴ οὐκ (mḕ ouk) G3378.
- G3739 — ὅς (hós, hos): probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ (ho) G3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that; one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ (hoû) G3757.
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
- G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): from οὐδέ (oudé) G3761 and εἷς (heîs) G1520; not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing; any (man), aught, man, neither any (thing), never (man), no (man), none (+ of these things), not (any, at all, -thing), nought
- G3767 — οὖν (oûn, oon): apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly; and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore
- G5399 — φοβέω (phobéō, fob-eh'-o): from φόβος (phóbos) G5401; to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere; be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Fear — Proverbs 28:1, Proverbs 29:25, Isaiah 41:10, Isaiah 41:14, Isaiah 43:1-2, Isaiah 51:7-8, Isaiah 51:12-13, Jeremiah 1:8, Jeremiah 1:17-18, Ezekiel 2:6, Matthew 10:28, Acts 4:13, Acts 4:19, 1 Peter 3:14
- for — Mark 4:22, Luke 8:17, Luke 12:2-3, Luke 24:47, Acts 1:8, 1 Corinthians 4:5
Reciprocal references (4): Job 12:22, John 14:27, Colossians 2:3, Colossians 4:4
Related Topics
- Nave’s: COMMANDMENTS; MINISTER, Christian; SIN
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet