Mark 6:19
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Mark > Chapter 6 > Verse 19
Mark 6:19
| ← Mark 6:18 | Mark 6:19 (KJV) | Mark 6:20 → |
|---|---|---|
For John had said unto Herod, It is not lawful for thee to have thy brother's wife.
|
Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:
|
For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ThereforeG1161 HerodiasG2266 had a quarrelG1758 against himG846, andG2532 wouldG2309 have killedG615 himG846; butG2532 she couldG1410 notG3756:
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἡ δὲ Ἡρωδιὰς ἐνεῖχεν αὐτῷ, καὶ ἤθελεν αὐτὸν ἀποκτεῖναι· καὶ οὐκ ἠδύνατο·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | * |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | Therefore |
Ἡρωδιὰς |
Hērōdias | G2266 | N-NSF | Herodias |
ἐνεῖχεν |
eneichen | G1758 | V-IAI-3S | had a quarrel |
αὐτῷ, |
autō | G846 | P-DSM | against him |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἤθελεν |
ēthelen | G2309 | V-IAI-3S | would |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | him |
ἀποκτεῖναι· |
apokteinai | G615 | V-AAN | have killed |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | but |
οὐκ |
ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἠδύνατο· |
ēdunato | G1410 | V-INI-3S-ATT | she could |
Strong's References
- G615 — ἀποκτείνω (apokteínō, ap-ok-ti'-no): from ἀπό (apó) G575 and κτείνω (kteínō) (to slay); to kill outright; figuratively, to destroy; put to death, kill, slay
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1410 — δύναμαι (dýnamai, doo'-nam-ahee): of uncertain affinity; to be able or possible; be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power
- G1758 — ἐνέχω (enéchō, en-ekh'-o): from ἐν (en) G1722 and ἔχω (échō) G2192; to hold in or upon, i.e. ensnare; by implication, to keep a grudge; entangle with, have a quarrel against, urge
- G2266 — Ἡρωδιάς (Hērōdiás, hay-ro-dee-as'): from Ἡρώδης (Hērṓdēs) G2264; Herodias, a woman of the Heodian family; Herodias
- G2309 — θέλω (thélō, thel'-o): apparently strengthened from the alternate form of αἱρέομαι (hairéomai) G138; to determine (as an active option from subjective impulse; whereas βούλομαι (boúlomai) G1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e. choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e. be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in; desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly))
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3756 — οὐ (ou, oo): a primary word; the absolute negative (compare μή (mḗ) G3361) adverb; no or not; + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή (ou mḗ) G3364, μῆκος (mēkos) G3372.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- a quarrel — Ecclesiastes 7:9, Ephesians 4:26-27
- Herodias — Genesis 39:17-20, 1 Kings 21:20
Reciprocal references (13): Numbers 35:20, 2 Samuel 3:8, 2 Kings 20:14, 2 Chronicles 18:7, Esther 5:14, Proverbs 29:10, Isaiah 42:20, Jeremiah 20:10, Jeremiah 26:21, Jeremiah 44:19, Matthew 14:5, James 5:9, 1 John 3:15
Related Topics
- Thompson Chain: LOVE-HATRED; MEEKNESS-RETALIATION
- Torrey’s: MALICE; REVENGE
- Nave’s: HEROD; HERODIAS; JOHN; MARTYRDOM; MINISTER, Christian; POLITICS; REPROOF; REVENGE; WOMEN
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet