Luke 15:1
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Luke > Chapter 15 > Verse 1
Luke 15:1
| ← Luke 14:35 [words of Jesus] | Luke 15:1 (KJV) | Luke 15:2 → |
|---|---|---|
It is neither fit for the land, nor yet for the dunghill; but men cast it out. He that hath ears to hear, let him hear.
|
Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.
|
And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ThenG1161 drew nearG2258 G1448 unto himG846 allG3956 the publicansG5057 andG2532 sinnersG268 for to hearG191 himG846.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Ἦσαν δὲ ἐγγίζοντες αὐτῷ πάντες οἱ τελῶναι καὶ οἱ ἁμαρτωλοί, ἀκούειν αὐτοῦ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Ἦσαν |
Ēsan | G2258 | V-IAI-3P | drew near |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | Then |
ἐγγίζοντες |
engizontes | G1448 | V-PAP-NPM | draw nigh |
αὐτῷ |
autō | G846 | P-DSM | unto him |
πάντες |
pantes | G3956 | A-NPM | all |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | the |
τελῶναι |
telōnai | G5057 | N-NPM | publicans |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
οἱ |
hoi | G3588 | T-NPM | * |
ἁμαρτωλοί, |
hamartōloi | G268 | A-NPM | sinners |
ἀκούειν |
akouein | G191 | V-PAN | for to hear |
αὐτοῦ. |
autou | G846 | P-GSM | him |
Strong's References
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): a primary verb; to hear (in various senses); give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand
- G268 — ἁμαρτωλός (hamartōlós, ham-ar-to-los'): from ἁμαρτάνω (hamartánō) G264; sinful, i.e. a sinner; sinful, sinner
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1448 — ἐγγίζω (engízō, eng-id'-zo): from ἐγγύς (engýs) G1451; to make near, i.e. (reflexively) approach; approach, be at hand, come (draw) near, be (come, draw) nigh
- G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί (eimí) G1510; I (thou, etc.) was (wast or were); + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
- G5057 — τελώνης (telṓnēs, tel-o'-nace): from τέλος (télos) G5056 and ὠνέομαι (ōnéomai) G5608; a tax-farmer, i.e. collector of public revenue; publican
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (13): Exodus 33:21, Matthew 5:46, Matthew 9:9, Matthew 9:11, Matthew 11:19, Matthew 18:17, Matthew 21:31, Mark 2:15, Luke 3:12, Luke 5:30, Acts 2:38, James 1:19, 1 Peter 4:18
Related Topics
- Torrey’s: HUMILITY OF CHRIST, THE; PHARISEES, THE; PUBLICANS
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST; PHARISEES; REPENTANCE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet