Mark 2:15
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Mark > Chapter 2 > Verse 15
Mark 2:15
| ← Mark 2:14 [words of Jesus] | Mark 2:15 (KJV) | Mark 2:16 → |
|---|---|---|
And as he passed by, he saw Levi the son of Alphaeus sitting at the receipt of custom, and said unto him, Follow me. And he arose and followed him.
|
And it came to pass, that, as Jesus sat at meat in his house, many publicans and sinners sat also together with Jesus and his disciples: for there were many, and they followed him.
|
And when the scribes and Pharisees saw him eat with publicans and sinners, they said unto his disciples, How is it that he eateth and drinketh with publicans and sinners?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 it came to passG1096, thatG1722, as JesusG846 sat at meatG2621 inG1722 hisG846 houseG3614, manyG4183 publicansG5057 andG2532 sinnersG268 satG4873 alsoG2532 together withG4873 JesusG2424 andG2532 hisG846 disciplesG3101: forG1063 there wereG2258 manyG4183, andG2532 they followedG190 himG846.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ ἐγένετο ἐν τῷ κατακεῖσθαι αὐτὸν ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ, καὶ πολλοὶ τελῶναι καὶ ἁμαρτωλοὶ συνανέκειντο τῷ Ἰησοῦ καὶ τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ· ἦσαν γὰρ πολλοί, καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἐγένετο |
egeneto | G1096 | V-2ADI-3S | it came to pass |
ἐν |
en | G1722 | PREP | that |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSN | * |
κατακεῖσθαι |
katakeisthai | G2621 | V-PNN | sat at meat |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | as Jesus |
ἐν |
en | G1722 | PREP | in |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | * |
οἰκίᾳ |
oikia | G3614 | N-DSF | house |
αὐτοῦ, |
autou | G846 | P-GSM | his |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
πολλοὶ |
polloi | G4183 | A-NPM | many |
τελῶναι |
telōnai | G5057 | N-NPM | publicans |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | also |
ἁμαρτωλοὶ |
hamartōloi | G268 | A-NPM | sinners |
συνανέκειντο |
sunanekeinto | G4873 | V-INI-3P | sat together with |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
Ἰησοῦ |
Iēsou | G2424 | N-DSM | Jesus |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
μαθηταῖς |
mathētais | G3101 | N-DPM | disciples |
αὐτοῦ· |
autou | G846 | P-GSM | his |
ἦσαν |
ēsan | G2258 | V-IAI-3P | there were |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | for |
πολλοί, |
polloi | G4183 | A-NPM | many |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἠκολούθησαν |
ēkolouthēsan | G190 | V-AAI-3P | they followed |
αὐτῷ. |
autō | G846 | P-DSM | him |
Strong's References
- G190 — ἀκολουθέω (akolouthéō, ak-ol-oo-theh'-o): from Α (A) G1 (as a particle of union) and κέλευθος (kéleuthos) (a road); properly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple); follow, reach
- G268 — ἁμαρτωλός (hamartōlós, ham-ar-to-los'): from ἁμαρτάνω (hamartánō) G264; sinful, i.e. a sinner; sinful, sinner
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1063 — γάρ (gár, gar): a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles); and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.); arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
- G1722 — ἐν (en, en): a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς (eis) G1519 and ἐκ (ek) G1537); "in," at, (up-)on, by, etc.; about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
- G2258 — ἦν (ēn, ane): imperfect of εἰμί (eimí) G1510; I (thou, etc.) was (wast or were); + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were
- G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): of Hebrew origin (H3091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites; Jesus
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2621 — κατάκειμαι (katákeimai, kat-ak'-i-mahee): from κατά (katá) G2596 and κεῖμαι (keîmai) G2749; to lie down, i.e. (by implication) be sick; specially, to recline at a meal; keep, lie, sit at meat (down)
- G3101 — μαθητής (mathētḗs, math-ay-tes'): from μανθάνω (manthánō) G3129; a learner, i.e. pupil; disciple
- G3614 — οἰκία (oikía, oy-kee'-ah): from οἶκος (oîkos) G3624; properly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figuratively); by implication, a family (especially domestics); home, house(-hold)
- G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): including the forms from the alternate πολλός (pollós); (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely; abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare πλεῖστος (pleîstos) G4118, πλείων (pleíōn) G4119.
- G4873 — συνανάκειμαι (synanákeimai, soon-an-ak'-i-mahee): from σύν (sýn) G4862 and ἀνακεῖμαι (anakeîmai) G345; to recline in company with (at a meal); sit (down, at the table, together) with (at meat)
- G5057 — τελώνης (telṓnēs, tel-o'-nace): from τέλος (télos) G5056 and ὠνέομαι (ōnéomai) G5608; a tax-farmer, i.e. collector of public revenue; publican
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Related Topics
- Torrey’s: PUBLICANS
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST; MATTHEW
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet