Leviticus 6:27
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Leviticus > Chapter 6 > Verse 27
Leviticus 6:27
| ← Leviticus 6:26 | Leviticus 6:27 (KJV) | Leviticus 6:28 → |
|---|---|---|
The priest that offereth it for sin shall eat it: in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation.
|
Whatsoever shall touch the flesh thereof shall be holy: and when there is sprinkled of the blood thereof upon any garment, thou shalt wash that whereon it was sprinkled in the holy place.
|
But the earthen vessel wherein it is sodden shall be broken: and if it be sodden in a brasen pot, it shall be both scoured, and rinsed in water.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Whatsoever shall touchH5060 the fleshH1320 thereof shall be holyH6942: and when there is sprinkledH5137 of the bloodH1818 thereof upon any garmentH899, thou shalt washH3526 that whereon it was sprinkledH5137 in the holyH6918 placeH4725.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
כֹּל אֲשֶׁר־יִגַּע בִּבְשָׂרָהּ יִקְדָּשׁ וַאֲשֶׁר יִזֶּה מִדָּמָהּ עַל־הַבֶּגֶד אֲשֶׁר יִזֶּה עָלֶיהָ תְּכַבֵּס בְּמָקֹום קָדֹשׁ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כֹּ֛ל |
kol | H3605 | HNcmsa | all |
אֲשֶׁר |
'a.Sher- | H834 | HTr | that |
יִגַּ֥ע |
yi.Ga' | H5060 | HVqi3ms | it will touch |
בִּ/בְשָׂרָ֖/הּ |
bi/v.sa.Ra/h | H1320 | HR/Ncmsc/Sp3fs | (in)/ meat/ its |
יִקְדָּ֑שׁ |
yik.Dash | H6942 | HVqi3ms | it will be holy |
וַ/אֲשֶׁ֨ר |
va./'a.Sher | H834 | HC/Tr | and/ (one) who |
יִזֶּ֤ה |
yi.Zeh | H5137 | HVqi3ms | he will spatter |
מִ/דָּמָ/הּ֙ |
mi./da.Ma/h | H1818 | HR/Ncmsc/Sp3fs | any of/ blood/ its |
עַל |
'al- | H5921 | HR | on |
הַ/בֶּ֔גֶד |
ha./Be.ged | H899 | HTd/Ncmsa | the/ garment |
אֲשֶׁר֙ |
'a.Sher | H834 | HTr | (that) which |
יִזֶּ֣ה |
yi.Zeh | H5137 | HVqi3ms | he will spatter |
עָלֶ֔י/הָ |
'a.Lei./ha | H5921 | HR/Sp3fs | on/ it |
תְּכַבֵּ֖ס |
te.kha.Bes | H3526 | HVpi2ms | you will wash |
בְּ/מָק֥וֹם |
be./ma.Kom | H4725 | HR/Ncmsa | in/ a place |
קָדֹֽשׁ |
ka.Dosh | H6918 | HAamsa | holy |
Strong's References
- H899 — בֶּגֶד (beged, behg'-ed): from בָּגַד (bâgad) H898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage; apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, [idiom] very (treacherously), vesture, wardrobe.
- H1320 — בָּשָׂר (bâsâr, baw-sawr'): from בָּשַׂר (bâsar) H1319; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman; body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-) kind, [phrase] nakedness, self, skin.
- H1818 — דָּם (dâm, dawm): from דָּמַם (dâmam) H1826 (compare אָדַם (ʼâdam) H119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood); blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent.
- H3526 — כָּבַס (kâbaç, kaw-bas'): a primitive root; to trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative; fuller, wash(-ing).
- H4725 — מָקוֹם (mâqôwm, maw-kome'): or מָקֹם (mâqôm); also (feminine) מְקוֹמָה (mᵉqôwmâh); or מְקֹמָה (mᵉqômâh); from קוּם (qûwm) H6965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind); country, [idiom] home, [idiom] open, place, room, space, [idiom] whither(-soever).
- H5060 — נָגַע (nâgaʻ, naw-gah'): a primitive root; properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.); beat, ([idiom] be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.
- H5137 — נָזָה (nâzâh, naw-zaw'): a primitive root; to spirt, i.e. besprinkle (especially in expiation); sprinkle.
- H6918 — קָדוֹשׁ (qâdôwsh, kaw-doshe'): or קָדֹשׁ (qâdôsh); from קָדַשׁ (qâdash) H6942; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary; holy (One), saint.
- H6942 — קָדַשׁ (qâdash, kaw-dash'): a primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally); appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), [idiom] wholly.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- touch — Exodus 29:37, Exodus 30:29, Leviticus 6:18, Haggai 2:12, Matthew 9:21, Matthew 14:36
- wash — Leviticus 11:32, 2 Corinthians 7:1, 2 Corinthians 7:11
Reciprocal references (1): Ezekiel 44:19
Related Topics
- Thompson Chain: DEFILEMENT-CLEANSING
- Torrey’s: SIN-OFFERING
- Nave’s: OFFERINGS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet