Leviticus 6:17
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Leviticus > Chapter 6 > Verse 17
Leviticus 6:17
| ← Leviticus 6:16 | Leviticus 6:17 (KJV) | Leviticus 6:18 → |
|---|---|---|
And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat: with unleavened bread shall it be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of the congregation they shall eat it.
|
It shall not be baken with leaven. I have given it unto them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as is the sin offering, and as the trespass offering.
|
All the males among the children of Aaron shall eat of it. It shall be a statute for ever in your generations concerning the offerings of the LORD made by fire: every one that toucheth them shall be holy.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
It shall not be bakenH644 with leavenH2557. I have givenH5414 it unto them for their portionH2506 of my offerings made by fireH801; it is mostH6944 holyH6944, as is the sin offeringH2403, and as the trespass offeringH817.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
לֹא תֵאָפֶה חָמֵץ חֶלְקָם נָתַתִּי אֹתָהּ מֵאִשָּׁי קֹדֶשׁ קָדָשִׁים הִוא כַּחַטָּאת וְכָאָשָׁם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לֹ֤א |
lo' | H3808 | HTn | not |
תֵאָפֶה֙ |
te.'a.Peh | H644 | HVNi3fs | it will be baked |
חָמֵ֔ץ |
cha.Metz | H2557 | HNcmsa | leaven |
חֶלְקָ֛/ם |
chel.Ka/m | H2506 | HNcmsc/Sp3mp | share/ their |
נָתַ֥תִּי |
na.Ta.ti | H5414 | HVqp1cs | I have given |
אֹתָ֖/הּ |
'o.Ta/h | H853 | HTo/Sp3fs | (obj.)/ it |
מֵ/אִשָּׁ֑/י |
me./'i.Sha/i | H801 | HR/Ncmpc/Sp1cs | from/ fire offerings/ my |
קֹ֤דֶשׁ |
Ko.desh | H6944 | HNcmsc | (is) a holy thing of |
קָֽדָשִׁים֙ |
ka.da.Shim | H6944 | HNcmpa | holy things |
הִ֔וא |
hi' | H1931 | HPp3fs | it |
כַּ/חַטָּ֖את |
ka./cha.Tat | H2403 | HRd/Ncfsa | like the/ sin offering |
וְ/כָ/אָשָֽׁם |
ve./kha./'a.Sham | H817 | HC/Rd/Ncmsa | and/ like the/ guilt offering |
Strong's References
- H644 — אָפָה (ʼâphâh, aw-faw'): a primitive root; to cook, especially to bake; bake(-r, (-meats)).
- H801 — אִשָּׁה (ʼishshâh, ish-shaw'): the same as אֶשָּׁה (ʼeshshâh) H800, but used in a liturgical sense; properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice; (offering, sacrifice), (made) by fire.
- H817 — אָשָׁם (ʼâshâm, aw-shawm'): from אָשַׁם (ʼâsham) H816; guilt; by implication, a fault; also a sin-offering; guiltiness, (offering for) sin, trespass (offering).
- H2403 — חַטָּאָה (chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'): or חַטָּאת (chaṭṭâʼth); from חָטָא (châṭâʼ) H2398; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender; punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering).
- H2506 — חֵלֶק (chêleq, khay'lek): from חָלַק (châlaq) H2505; properly, smoothness (of the tongue); also an allotment; flattery, inheritance, part, [idiom] partake, portion.
- H2557 — חָמֵץ (châmêts, khaw-mates'): from חָמֵץ (châmêts) H2556; ferment, (figuratively) extortion; leaven, leavened (bread).
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H6944 — קֹדֶשׁ (qôdesh, ko'-desh): from קָדַשׁ (qâdash) H6942; a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity; consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, ([idiom] most) holy ([idiom] day, portion, thing), saint, sanctuary.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא (hîyʼ); a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- baken — Leviticus 2:11, 1 Peter 2:22
- I have — Numbers 18:9-10
- it is most holy — Exodus 29:33-34, Exodus 29:37, Leviticus 2:3, Leviticus 6:25, Leviticus 7:1, Leviticus 7:6
Reciprocal references (9): Leviticus 2:4, Leviticus 6:23, Leviticus 21:22, Numbers 5:9, Numbers 18:20, 2 Chronicles 31:14, Ezra 2:63, Nehemiah 7:65, Ezekiel 42:13
Related Topics
- Torrey’s: MEAT-OFFERINGS; WAVE-OFFERING
- Nave’s: LEAVEN (YEAST); OFFERINGS; PRIEST
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet