Leviticus 11:31
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Leviticus > Chapter 11 > Verse 31
Leviticus 11:31
| ← Leviticus 11:30 | Leviticus 11:31 (KJV) | Leviticus 11:32 → |
|---|---|---|
And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole.
|
These are unclean to you among all that creep: whosoever doth touch them, when they be dead, shall be unclean until the even.
|
And upon whatsoever any of them, when they are dead, doth fall, it shall be unclean; whether it be any vessel of wood, or raiment, or skin, or sack, whatsoever vessel it be, wherein any work is done, it must be put into water, and it shall be unclean until the even; so it shall be cleansed.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
These are uncleanH2931 to you among all that creepH8318: whosoever doth touchH5060 them, when they be deadH4194, shall be uncleanH2930 until the evenH6153.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אֵלֶּה הַטְּמֵאִים לָכֶם בְּכָל־הַשָּׁרֶץ כָּל־הַנֹּגֵעַ בָּהֶם בְּמֹתָם יִטְמָא עַד־הָעָרֶב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֵ֛לֶּה |
'E.leh | H428 | HPdxcp | these |
הַ/טְּמֵאִ֥ים |
ha./te.me.'Im | H2931 | HTd/Aampa | (are) the/ unclean |
לָ/כֶ֖ם |
la./Khem | HR/Sp2mp | to (the)/ you | |
בְּ/כָל |
be./khol | H3605 | HR/Ncmsc | among/ every |
הַ/שָּׁ֑רֶץ |
ha./Sha.retz | H8318 | HTd/Ncmsa | (the)/ swarming thing |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | every |
הַ/נֹּגֵ֧עַ |
ha./no.Ge.a' | H5060 | HTd/Vqrmsa | (the)/ (one who) touches |
בָּ/הֶ֛ם |
ba./Hem | HR/Sp3mp | (in) (the)/ them | |
בְּ/מֹתָ֖/ם |
be./mo.Ta/m | H4194 | HR/Ncmsc/Sp3mp | in/ death/ their |
יִטְמָ֥א |
yit.Ma' | H2930 | HVqi3ms | he will be unclean |
עַד |
'ad- | H5704 | HR | until |
הָ/עָֽרֶב |
ha./'A.rev | H6153 | HTd/Ncmsa | the/ evening |
Strong's References
- H2930 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): a primitive root; to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated); defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, [idiom] utterly.
- H2931 — טָמֵא (ṭâmêʼ, taw-may'): from טָמֵא (ṭâmêʼ) H2930; foul in a religious sense; defiled, [phrase] infamous, polluted(-tion), unclean.
- H4194 — מָוֶת (mâveth, maw'-veth): from מוּת (mûwth) H4191; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin; (be) dead(-ly), death, die(-d).
- H5060 — נָגַע (nâgaʻ, naw-gah'): a primitive root; properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.); beat, ([idiom] be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.
- H6153 — עֶרֶב (ʻereb, eh'-reb): from עָרַב (ʻârab) H6150; dusk; [phrase] day, even(-ing, tide), night.
- H8318 — שֶׁרֶץ (sherets, sheh'-rets): from שָׁרַץ (shârats) H8317; a swarm, i.e. active mass of minute animals; creep(-ing thing), move(-ing creature).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H428 — אֵלֶּה (ʼêl-leh, ale'-leh): prolonged from אֵל (ʼêl) H411; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (ʻad) H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (4): Leviticus 5:2, Leviticus 11:39, Numbers 19:11, 1 Samuel 20:26
Related Topics
- Thompson Chain: ANIMALS
- Torrey’s: REPTILES
- Nave’s: CREEPING THINGS; DEFILEMENT; FOOD; SANITATION
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet