Lamentations 3:10
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Lamentations > Chapter 3 > Verse 10
Lamentations 3:10
| ← Lamentations 3:9 | Lamentations 3:10 (KJV) | Lamentations 3:11 → |
|---|---|---|
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
|
He was unto me as a bear lying in wait, and as a lion in secret places.
|
He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces: he hath made me desolate.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
He was unto me as a bearH1677 lying in waitH693, and as a lionH738 in secret placesH4565.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
דֹּב אֹרֵב הוּא לִי [אַרְיֵה כ] (אֲרִי ק) בְּמִסְתָּרִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
דֹּ֣ב |
do | H1677 | HNcmsa | (is) a bear |
אֹרֵ֥ב |
'o.Rev | H693 | HVqrmsa | lying in wait |
הוּא֙ |
hu' | H1931 | HPp3ms | he |
לִ֔/י |
L/i | HR/Sp1cs | to/ me | |
[אריה כ] (אֲרִ֖י ק) |
[ʼărîy כ] ('ar.yeh ק) | H738 כ | HNcmsa | (a lion ק) |
בְּ/מִסְתָּרִֽים |
be./mis.ta.Rim | H4565 | HR/Ncmpa | in/ hiding places |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H693 — אָרַב (ʼârab, aw-rab'): a primitive root; to lurk; (lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait.
- H738 — אֲרִי (ʼărîy, ar-ee'): or (prolonged) [(ʼaryêh)]; from אָרָה (ʼârâh) H717 (in the sense of violence); a lion; (young) lion, [phrase] pierce (from the margin).
- H1677 — דֹּב (dôb, dobe): or (fully) דּוֹב (dôwb); from דָּבַב (dâbab) H1680; the bear (as slow); bear.
- H4565 — מִסְתָּר (miçtâr, mis-tawr'): from סָתַר (çâthar) H5641; properly, a concealer, i.e. a covert; secret(-ly, place).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא (hîyʼ); a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- in secret — Psalms 10:9, Psalms 17:12
- unto — Job 10:16, Isaiah 38:13, Hosea 5:14, Hosea 6:1, Hosea 13:7-8, Amos 5:18-20
Reciprocal references (1): Job 16:9
Related Topics
- Torrey’s: BEAR, THE; JUDGMENTS; LION, THE
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; BEAR; DESPONDENCY; LION
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet