Lamentations 3:1

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Lamentations > Chapter 3 > Verse 1

Lamentations 3:1


← Lamentations 2:22 Lamentations 3:1 (KJV) Lamentations 3:2 →
Thou hast called as in a solemn day my terrors round about, so that in the day of the LORD'S anger none escaped nor remained: those that I have swaddled and brought up hath mine enemy consumed.
I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
He hath led me, and brought me into darkness, but not into light.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I am the manH1397 that hath seenH7200 afflictionH6040 by the rodH7626 of his wrathH5678.


Original Hebrew

אֲנִי הַגֶּבֶר רָאָה עֳנִי בְּשֵׁבֶט עֶבְרָתֹו׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
אֲנִ֤י
'a.Ni H589 HPp1cs I
הַ/גֶּ֨בֶר֙
ha./Ge.ver H1397 HTd/Ncmsa (am) the/ man
רָאָ֣ה
ra.'Ah H7200 HVqp3ms (who) he has seen
עֳנִ֔י
'o.Ni H6040 HNcmsa affliction
בְּ/שֵׁ֖בֶט
be./She.vet H7626 HR/Ncmsc by/ (the) rod of
עֶבְרָתֽ/וֹ
ev.ra.T/o H5678 HNcfsc/Sp3ms fury/ his
Strong's References
  • H1397 — גֶּבֶר (geber, gheh'-ber): from גָּבַר (gâbar) H1396; properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply; every one, man, [idiom] mighty.
  • H5678 — עֶבְרָה (ʻebrâh, eb-raw'): feminine of עֵבֶר (ʻêber) H5676; an outburst of passion; anger, rage, wrath.
  • H6040 — עֳנִי (ʻŏnîy, on-ee'): from עָנָה (ʻânâh) H6031; depression, i.e. misery; afflicted(-ion), trouble.
  • H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
  • H7626 — שֵׁבֶט (shêbeṭ, shay'-bet): from an unused root probably meaning to branch off; a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan; [idiom] correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): contracted from אָנֹכִי (ʼânôkîy) H595; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Lamentations › Lamentations 3 › Verse 1