Judges 3:23
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Judges > Chapter 3 > Verse 23
Judges 3:23
| ← Judges 3:22 | Judges 3:23 (KJV) | Judges 3:24 → |
|---|---|---|
And the haft also went in after the blade; and the fat closed upon the blade, so that he could not draw the dagger out of his belly; and the dirt came out.
|
Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them.
|
When he was gone out, his servants came; and when they saw that, behold, the doors of the parlour were locked, they said, Surely he covereth his feet in his summer chamber.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Then EhudH164 went forthH3318 through the porchH4528, and shutH5462 the doorsH1817 of the parlourH5944 upon him, and lockedH5274 them.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַיֵּצֵא אֵהוּד הַמִּסְדְּרֹונָה וַיִּסְגֹּר דַּלְתֹות הָעַלִיָּה בַּעֲדֹו וְנָעָל׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/יֵּצֵ֥א |
va/i.ye.Tze' | H3318 | HC/Vqw3ms | and/ he went out |
אֵה֖וּד |
'e.Hud | H164 | HNp | Ehud |
הַֽ/מִּסְדְּר֑וֹנָ/ה |
ha./mis.de.Ro.na/h | H4528 | HTd/Ncmsa/Sd | the/ porch/ towards |
וַ/יִּסְגֹּ֞ר |
va/i.yis.Gor | H5462 | HC/Vqw3ms | and/ he closed |
דַּלְת֧וֹת |
dal.Tot | H1817 | HNcfpc | (the) doors of |
הָ/עַלִיָּ֛ה |
ha./'a.li.Yah | H5944 | HTd/Ncfsa | the/ roof chamber |
בַּעֲד֖/וֹ |
ba.'a.D/o | H1157 | HR/Sp3ms | behind/ him |
וְ/נָעָֽל |
ve./na.'Al | H5274 | HC/Vqp3ms | and/ he locked (them) |
Strong's References
- H164 — אֵהוּד (ʼÊhûwd, ay-hood'): from the same as אֹהַד (ʼÔhad) H161; united; Ehud, the name of two or three Israelites; Ehud.
- H1817 — דֶּלֶת (deleth, deh'-leth): from דָּלָה (dâlâh) H1802; something swinging, i.e. the valve of adoor; door (two-leaved), gate, leaf, lid. (Psalm 141:3).
- H3318 — יָצָא (yâtsâʼ, yaw-tsaw'): a primitive root; to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.; [idiom] after, appear, [idiom] assuredly, bear out, [idiom] begotten, break out, bring forth (out, up), carry out, come (abroad, out, thereat, without), [phrase] be condemned, depart(-ing, -ure), draw forth, in the end, escape, exact, fail, fall (out), fetch forth (out), get away (forth, hence, out), (able to, cause to, let) go abroad (forth, on, out), going out, grow, have forth (out), issue out, lay (lie) out, lead out, pluck out, proceed, pull out, put away, be risen, [idiom] scarce, send with commandment, shoot forth, spread, spring out, stand out, [idiom] still, [idiom] surely, take forth (out), at any time, [idiom] to (and fro), utter.
- H4528 — מִסְדְּרוֹן (miçdᵉrôwn, mis-der-ohn'): from the same as סֶדֶר (çeder) H5468; a colonnade or internal portico (from its rows of pillars); porch.
- H5274 — נָעַל (nâʻal, naw-al'): a primitive root; also denominative from נַעַל (naʻal) H5275; properly, to fasten up, i.e. with abar or cord; hence, to sandal, i.e. furnish with slippers; bolt, inclose, lock, shoe, shut up.
- H5462 — סָגַר (çâgar, saw-gar'): a primitive root; to shut up; figuratively, to surrender; close up, deliver (up), give over (up), inclose, [idiom] pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, [idiom] straitly.
- H5944 — עֲלִיָּה (ʻălîyâh, al-ee-yaw'): feminine from עָלָה (ʻâlâh) H5927; something lofty, i.e. a stair-way; also a second-story room (or even one on the roof); figuratively, the sky; ascent, (upper) chamber, going up, loft, parlour.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet